托福聽力之長難句分析(二)

 同學(xué)們在學(xué)習(xí)的過程中，最頭疼的就是句子的理解，尤其是長難句。但是相對于閱讀文本來說，聽力的問題其實(shí)是比較簡答的，我們在理解句子的時(shí)候基本只要考劃分句子的主干成分，配合一些短語搭配就可以了，但是關(guān)鍵是要求我們的反應(yīng)速度要非常的快，我們現(xiàn)在就具體以TPO中的句子為例，來分析一下。(TPO1-L1)

One other painting I really want you to look at is of a young woman surrounded by pumpkins.

我非常希望你們看的另外一幅畫是一個(gè)年輕的女孩被南瓜環(huán)繞的畫。這句話最容易出錯(cuò)的地方是定于的部分，I really want you to look at是對painting的修飾

But then, the background of the painting, this woman with the pumpkins is wrapped in a blanket of broad thick brushstrokes, and, it’s all kinds of zigzagging brushstrokes and lines, kind of chaotic almost when you look at it close.

這句話聽著是非常長的一句話，大家在聽的時(shí)候會(huì)非常的暈。意思是：看這幅畫的背景，這個(gè)南瓜地里的婦女被一塊地毯圍著，而這個(gè)地毯是用粗狂的線條所畫的，并且這些線條都有點(diǎn)鋸齒狀的。

And there are vibrant colors. There’s lots of orange, with little hints of an electric blue peeking out.

這句話的難點(diǎn)主要在于有一些難度較高的學(xué)科詞匯。這幅畫的顏色也非常生動(dòng)，有很多橙色，一點(diǎn)點(diǎn)藍(lán)色。

I find Frantzen to be a very accessible artist. I mean, some artists, to appreciate them, you have to know their life story. But here’s a little bit about Rose Frantzen’s life anyway.

我覺得Frantzen是一個(gè)很容易接觸的藝術(shù)家。我的意思是，對于有一些藝術(shù)家來說，如果你想欣賞他們的話就得先知道他們的生平，但是Rose Frantzen確不同。這句話在聽的時(shí)候accessible這個(gè)詞可能不能很明確的確定意思，但是后面緊接著的內(nèi)容就有解釋，這種情況在文章當(dāng)中出現(xiàn)的是非常多的。

She attended art school, but was told by one of her instructors that she was not good at illustration, that she should go into advertising instead. So she took advertising classes and fine arts classes too, until she was convinced by the head of an advertising agency that her work was really good, that she could be an artist.

她讀藝校的時(shí)候，其中一個(gè)導(dǎo)師告訴她他不是很擅長畫畫，她應(yīng)該投身廣告行業(yè)。所以她也選修了廣告和美術(shù)，后來得到了一家廣告公司老板的認(rèn)可，告訴她她是可以成為一個(gè)藝術(shù)家的。

But of course, it’s not as easy as that, and so Frantzen had to paint other people’s portraits at places like art fairs just to make money to buy paint for her more serious art work.

當(dāng)然，事情也沒有那么順利，為了賺錢買顏料進(jìn)行創(chuàng)作，有時(shí)Frantzen也需要在藝術(shù)展覽會(huì)上為別人畫像

So I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.

我認(rèn)為，如果我們遇到類似的挑戰(zhàn)和困難，大多數(shù)的人都會(huì)氣餒放棄的。這句話中有很多的詞都是基礎(chǔ)詞，但是我們一定要做到在聽的時(shí)候能夠很快的反應(yīng)出單詞的意思。

后面我們還會(huì)繼續(xù)為大家分析不同的長難句，同學(xué)們?nèi)绻�再長難句這部分如果問題比較多的話，可以持續(xù)關(guān)注本站，我們之后會(huì)為大家繼續(xù)進(jìn)行更新這部分內(nèi)容。當(dāng)然，人如果同學(xué)們?nèi)绻�在過程中遇到了自己無法解決的問題，或者貝卡時(shí)間有限，必須在短時(shí)間內(nèi)取得理想的成績的話，新通教育西安建議大家通過的方式來提升自己的英語實(shí)力，早點(diǎn)考到需要的成績。新通教育寒假課程已經(jīng)開始報(bào)名啦，如果同學(xué)們對我們的感興趣，請或撥打電話400-618-0272咨詢。

相關(guān)推薦>>>