1. Do you like going to parties?
Sure, I’m crazy about parties, especially balls. Though I rarely have chance to participate in a charity ball, I usually take part in many school dances, which usually take place during weekends. It’s really exciting and romantic.
當(dāng)然,我非常喜歡聚會(huì),尤其是舞會(huì)。雖然我鮮有機(jī)會(huì)參加慈善舞會(huì),我經(jīng)常參加學(xué)校的舞會(huì),經(jīng)常在周末舉行,非常讓人興奮,很浪漫。
2. Do most Chinese people like parties?
Well, I guess yes, we have different types of parties, such as birthday parties, baby showers as well as cocktail parties. However, activities, just like playing cards or singing karaoke, are always the essential parts of the party. 我想是的。我們有不同種的聚會(huì),比如生日聚會(huì),寶寶派對,還有雞尾酒會(huì)。無論如何,打牌、唱歌這類活動(dòng)是聚會(huì)不可缺少的部分。
3. Why do some people dislike parties?
Well, I don’t know, I guess, maybe, people don’t like noisy atmosphere, what I mean is, someone like talking with others but not in a crowded place with non-stop strong-beat music. They’d prefer choosing a place like coffee shop or teahouse to disco or night pub.
我也不知道。我估計(jì)可能是他們不喜歡吵鬧的氣氛。一些人喜歡和別人聊天但是不喜歡伴著永不停歇的重節(jié)奏音樂,在人頭攢動(dòng)的地方聊天。他們寧愿選擇個(gè)咖啡廳或者茶樓也不去迪廳或夜店。
4. Do you prefer family parties or parties with friends?
Well, I like to have parties with friends, because we have more interesting things to do, or maybe to talk with, like exchanging gossips and playing pokers.
我喜歡和朋友們聚會(huì),因?yàn)槲覀冇懈幸馑嫉氖虑橐黄鹱龌蛞黄鹫務(wù),比如分享八卦,打撲克?/span>
5. Who do you think enjoys parties more, old people or young people?
Well, young people are more fascinated with parties because they are more likely to enjoy the chance to escape from daily routine. Also, they can do some crazy things, like purchasing alcohol and tobacco as well as participating in gambling which are prohibited in the daily life.
年輕人更喜歡聚會(huì),可能他們更享受遠(yuǎn)離日,嵤碌臋C(jī)會(huì)。另外,他們還能做瘋狂的事情,比如平時(shí)不允許的買酒、買煙、賭博。