別犯這些托�？谡Z中的小錯誤

關(guān)鍵字托福托福口語

2015-06-16 來源：新通整理作者：閱讀量：手機(jī)閱讀

導(dǎo)讀

托�？谡Z一不小心就犯錯，小編整理易錯點(diǎn)如下，大家要注意啊！

托福口語一不小心就犯錯，小編整理易錯點(diǎn)如下，大家要注意�。�

　1. 你是做什么工作的呢?
　　What’s your job?
　　What’s your occupation?
　　what’s your job?這種說法難道也有毛病嗎?是的。因?yàn)槿绻恼勗拰ο髣倓偸I(yè)，如此直接的問法會讓對方有失面子，所以您要問：目前您是在上班嗎?Are you working at the moment?接下來您才問：目前您在哪兒工作呢?Where are you working these days?或者您從事哪個行業(yè)呢?What line of work are you in? 最地道的是說Occupation. 順帶說一下，回答這類問題時不妨說得具體一點(diǎn)，不要只是說經(jīng)理或者秘書。

　　2. 我沒有英文名。
　　I haven’t English name.
　　I don’t have an English name.

　　3. 我想我不行。
　　I think I can’t.
　　I don’t think I can.
　　這一組然是個習(xí)慣問題，在語法上稱為否定前置，這就是漢語里面說“我想我不會”的時候，英語里面總是說“我不認(rèn)為我會”。

　　4. 我的英語很糟糕。
　　My English is poor.
　　I am not 100% fluent, but at least I am improving.
　　有人開玩笑說，全中國人最擅長的一句英文是：My English is poor。實(shí)話說，我從來沒有遇到一個美國人對我說：My Chinese is poor. 無論他們的漢語是好是壞，他們會說： I am still having a few problem, but I getting better。