自從《越獄》為我們打開美劇之門之后,很多人開始迷戀美劇。而字幕組的出現(xiàn)也為我們觀看美劇提供了很大的幫助。
自從《越獄》為我們打開美劇之門之后,很多人開始迷戀美劇。而字幕組的出現(xiàn)也為我們觀看美劇提供了很大的幫助。很多人覺得,我在看美劇的過程當(dāng)中聽到的是英文因此,看美劇越多,聽力能力會(huì)越強(qiáng)。但我們發(fā)現(xiàn)事實(shí)上并不是這樣的?疵绖≈皇清憻捔舜蠹铱醋帜坏乃俣龋鴽]有對(duì)大家的英語(yǔ)能力有很大的幫助。那么,通過什么途徑可以讓我們一邊觀看精彩的美劇,一邊學(xué)到有用的英語(yǔ)知識(shí)呢?接下來(lái)我就為大家講一下我自己看美劇的過程,希望對(duì)大家有所幫助。
獲取更多學(xué)習(xí)資料、最新機(jī)經(jīng)、了解相關(guān)培訓(xùn)課程可撥打電話:400-618-0272
我在看美劇的時(shí)候首先會(huì)把新的劇集不帶字幕看一遍,看自己能看懂多少。這個(gè)“看懂”和我們所說的“聽懂”并不一樣。因?yàn)槊绖∈怯挟嬅娴模词褂袝r(shí)候我們聽不懂,也能根據(jù)畫面猜到當(dāng)時(shí)人物的情緒以及他想要表達(dá)的意思?磩∏閼(yīng)該是每一個(gè)人首先會(huì)做的事情,因?yàn)槲覀兪且驗(yàn)閯∏椴艑?duì)這部美劇產(chǎn)生的興趣。
其次我會(huì)把這一集轉(zhuǎn)變成音頻,然后反復(fù)精聽,努力聽懂他所說的每一句話是什么意思。這里我們所說的聽,是指一個(gè)詞一個(gè)詞的聽,大家也可以做聽寫練習(xí)。你可以想象自己是要給這一集做字幕的人,這樣一定會(huì)盡全力去聽這一集的內(nèi)容的。通過這種方式我們一方面可以練自己的耳朵,讓自己真正適應(yīng)英語(yǔ)的環(huán)境,另一方面也可以明了自己具體哪些地方聽不出來(lái)。
再次,我會(huì)帶字幕再看一遍這一集。因?yàn)橥ㄟ^上一個(gè)環(huán)節(jié)的精聽我們已經(jīng)很明確的知道自己具體哪些地方聽不懂,所以這個(gè)時(shí)候一定會(huì)把全部注意力集中在聽不懂的地方,這樣看過這一集之后你會(huì)深刻的記住你沒有聽懂的單詞或者表達(dá)。我們知道美劇當(dāng)中會(huì)有很多習(xí)慣表達(dá),通過這種方式能夠很快的讓我們掌握這些習(xí)慣表達(dá)的具體用法。
這就是我平?疵绖〉囊粋(gè)過程,如果大家能夠通過這種方法來(lái)看完一季美劇的話,英文表達(dá)能力一定會(huì)突飛猛進(jìn)。但是,并不是所有美劇都適合用這種方式來(lái)學(xué)習(xí)。那么我們?nèi)绾蝸?lái)選擇美劇呢?
首先,必須是你感興趣的美劇。因?yàn)槿绻麤]有興趣的話,你根本就看不下去這部劇,更不要說去精聽了。
其次,我們可以選擇方言比較少或者幾乎沒有方言的美劇去看。如果你選擇《賣花女》這樣的電影來(lái)精聽的話你一定會(huì)崩潰的。
再次,我們可以選擇一些情景喜劇來(lái)看,因?yàn)榍榫跋矂∶恳患急容^短,這樣聽下來(lái)也不會(huì)感覺煩躁。當(dāng)然,如果不喜歡情景喜劇的話也可以把平常的劇集截成幾個(gè)部分來(lái)聽,避免煩躁感。
只要有合理的方法,不論什么樣的美劇都能成為大家學(xué)習(xí)的材料。
新通教育 白玲
咨詢時(shí)間:0:00 ~ 24:00
非咨詢時(shí)間也可留言
咨詢時(shí)間:8:00 ~ 24:00
根據(jù)您提供的信息
新通留學(xué)專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案
請(qǐng)保持手機(jī)暢通,注意接聽來(lái)電
想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢熱線:400-618-8866;
2、點(diǎn)擊【立即咨詢】 ,我們會(huì)有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會(huì)。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個(gè)人信息
近期活動(dòng)