40句最in的歐美英語(yǔ)表達(dá) 你都會(huì)了嗎？

偶然發(fā)現(xiàn)一個(gè)非常奇葩的詞匯叫做‘Fandabidozi’，字幕組給的翻譯叫‘謝謝’。但是聯(lián)系前后劇情無論如何都對(duì)不起來，一時(shí)好奇之下便google了一番。發(fā)現(xiàn)在國(guó)外非常流行的小貓頭鷹旅游網(wǎng)站tripadvisor上，很多游客用這個(gè)詞來寫評(píng)價(jià)。

例如Fandabidozi sunday lunch!大家可以細(xì)細(xì)體會(huì)一下這其中的情感，大致意思就是非常棒amazing的意思。新聞里竟然也出現(xiàn)了這個(gè)詞呢‘ Everything was fandabidozi until political correctness arrived.’ 總的來說可以解釋成an expression of admiration or enthusiasm.

所以，正如我們的‘萌萌噠’、‘撿肥皂’一樣，國(guó)外也有很多潮詞是隨時(shí)更新的呢~今天就讓我們一起來看一下這些最新被收錄在國(guó)外字典里萌萌噠的詞匯吧！

BBM - a message sent or received using BlackBerry Messenger
　　Blootered - intoxicated; drunk
　　Bridezilla - a woman whose behaviour in planning the details of her wedding is regarded as intolerable
　　Bunbury - to create a fictitious scenario that provides an excuse for avoiding unwanted engagements
　　Throw someone under the bus - to expose someone to an unpleasant fate, esp in order to save oneself

Captcha - a test in which the user of a website is asked to decipher a distorted image, used to protect the website against automated attacks
　　Cyberstalking - the practice of using electronic communications to harass someone persistently
　　Denialist - a person who refuses to accept something that is regarded as an established fact
　　Dosa - a savoury Indian pancake
　　Dravida - any of the Dravidian languages.

Egghead - an intellectual; highbrow. A person whose profile on a social networking site contains the set graphic provided by the site rather than a personal picture
　　Faffy - awkward and time-consuming to do or use
　　Fanboy - an ardent or obsessive admirer, esp a young man
　　Floordrobe - a pile of clothes left on the floor of a room
　　Frape - tightly bound

新通秋季班正火熱招生，撥打免費(fèi)電話400-077-0188 獲取優(yōu)惠信息，個(gè)人最高可減4000元，還有超值禮包免費(fèi)拿！

Frenemy - a supposed friend who behaves in a treacherous manner
　　Fujita scale -a scale for expressing the intensity of a tornado
　　Gazang - (of the seller of a house) to inconvenience (a potential buyer) by withdrawing from an agreement to sell shortly before the purchase is completed
　　Geekism - a preoccupation with subjects that are generally considered as unfashionable or boring
　　Generation Z - members of the generation of people born since the mid-1990s who are seen as confident users of new technology

Hangry - irritable as a result of feeling hungry
　　Helicopter parent - a parent who is excessively involved in the life of his or her child
　　Hyperconnectivity - the use of multiple systems and devices to remain constantly connected to social networks and streams of information
　　Jog on - go away
　　Leavener - any substance that produces fermentation in dough or batter, such as yeast, and causes it to rise

Liveblog - to report (an event) in one's blog as it happens
　　Livestream - to broadcast (an event) on the internet as it happens
　　Lush - luxurious, elaborate, or opulent
　　Be made up - to be very happy about something
　　Mummy porn - a genre of erotic fiction designed to appeal to women

New money - money and wealth that has not been inherited
　　Oojamaflip - a thing whose name is temporarily forgotten
　　Osteoarchaeology - the branch of archaeology that deals with the study of bones found at archaeological sites
　　A full plate - a large and onerous amount of work
　　Podium - to finish in one of the first three places in a sporting competition

Pooja - a ritual in honour of the gods, performed either at home or in the mandir (temple)
　　PTC - piece to camera
　　Quare - very; remarkably

了解新通名師，推薦閱讀：