英語(yǔ)中的習(xí)語(yǔ),像漢語(yǔ)中的成語(yǔ)和諺語(yǔ)一樣,能為語(yǔ)言起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。下文新通外語(yǔ)小編為大家搜集了一系列英語(yǔ)習(xí)語(yǔ),并附以對(duì)話實(shí)例,幫助同學(xué)們更好地理解這些英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)!
英語(yǔ)中的習(xí)語(yǔ),像漢語(yǔ)中的成語(yǔ)和諺語(yǔ)一樣,能為語(yǔ)言起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。下文新通外語(yǔ)小編為大家搜集了一系列英語(yǔ)習(xí)語(yǔ),并附以對(duì)話實(shí)例,幫助同學(xué)們更好地理解這些英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)!關(guān)注新通外語(yǔ)雅思頻道,或撥打免費(fèi)電話400-618-0272,獲取第一手雅思考試資訊。
1、fat change(反語(yǔ))微小的機(jī)會(huì);極少的可能
A:I think it was Jason who stole my document. 我覺(jué)得是詹森偷了我的文件。
B:Fat chance! 不會(huì)的。
A:He’s the only one who left here late. 他是唯一一個(gè)走得晚的人。
B:I know him. He’ll never do that sort of thing. 我了解他,他決不會(huì)干這種事兒。
2、mark time 原地踏步;停頓
A:Why did we stop? 我們?yōu)槭裁赐O聛?lái)?
B:No, we didn’t really stop. We just marked time. 不,我們并沒(méi)有真的停下來(lái)。我們只是原地踏步。
A:Marked time? 原地踏步?
B:Yeah, we have to pause until we get approval. 是的。我們不得不暫時(shí)停下待命。
3、have seen better days 有過(guò)好日子
A:Look, Mrs. Thomas is such a beauty in her early eyes. 看,托馬斯夫人年輕時(shí)這么漂亮。
B:But Mr. Thomas is short, skinny and ugly. 可托馬斯先生又矮、又瘦、又丑。
A:Why do you think Mrs. Thomas married him? 你猜他為什么要嫁給他?
B:He’s certainly very poor now, but I think he’s seen better days. 他現(xiàn)在固然很窮,可我想他有過(guò)好日子。
想要掌握更多經(jīng)典的英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)? 免費(fèi)咨詢(xún)電話:400-618-0272
4、a storm in a teacup 風(fēng)波;小事引起的軒然大波;小題大做
A:The husband can’t understand why his wife got angry so easily. 丈夫不明白他妻子為什么那么容易生氣。
B:He’s too careless maybe. 可能他太粗心了。
A:No, it’s not that. Actually it’s a storm in a teacup. I also thought it’s the women who is to blame. 不是,不是因?yàn)檫@個(gè)。實(shí)際上她是小題大做,我也覺(jué)得是他妻子不對(duì)。
B:Anyway the man has to consider his wife’s feelings. 不管怎么說(shuō)男人應(yīng)該考慮作妻子的情緒。
5、the last straw 忍無(wú)可忍
A:That was the last straw! 真是讓人忍無(wú)可忍!
B:Why did you say that? Did your girlfriend do anything wrong? 你為什么這么說(shuō)?你女朋友做什么錯(cuò)事了嗎?
A:She refused to see me. She must have fallen in love with another guy. 她拒絕見(jiàn)我,她一定是愛(ài)上別人了。
B:I don’t believe it. Talk with her, will you? There must be some misunderstanding between you. 我不相信。和她談?wù),好嗎?你們之間一定是發(fā)生什么誤會(huì)了。
6、make a clean breast of….懺悔
A:You’re restless. Are you in trouble? 你老是不安?有麻煩嗎?
B:I’ve done something I shouldn't. 我做了件不該做的事。
A:Then make a clean breast of it, you will feel released. 那就徹底懺悔一下吧。你會(huì)感覺(jué)輕松一些的。
B:I’ve not decided yet. 我還沒(méi)決定呢。
在線咨詢(xún)雅思名師 獲取一對(duì)一專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)!學(xué)習(xí) so easy!
【咨詢(xún)熱線:400-618-0272】
相關(guān)文章推薦》》》
雅思培訓(xùn)選哪家好?》》》 選擇新通外語(yǔ)的N個(gè)理由↓↓↓↓↓↓
咨詢(xún)時(shí)間:0:00 ~ 24:00
非咨詢(xún)時(shí)間也可留言
咨詢(xún)時(shí)間:8:00 ~ 24:00
根據(jù)您提供的信息
新通留學(xué)專(zhuān)業(yè)顧問(wèn)將為您制定專(zhuān)屬選校方案
請(qǐng)保持手機(jī)暢通,注意接聽(tīng)來(lái)電
想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過(guò)以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢(xún)熱線:400-618-8866;
2、點(diǎn)擊【立即咨詢(xún)】 ,我們會(huì)有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會(huì)。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個(gè)人信息
近期活動(dòng)