JLPT官網(wǎng)消息：能力考成績引入歐標(biāo)等級，考試內(nèi)容不變!

別擔(dān)心!我們今天就來給大家詳細(xì)解讀一下~

消息顯示，JLPT改動的具體內(nèi)容是：

CEFR各等級參考標(biāo)示將從2025年7月場考試開始實(shí)行。

和日本語能力測試各級別得分(0~180分)相對應(yīng)的CEFR級別的參考標(biāo)示將寫入成績單。

目前日語能力考試(JLPT)的從N5 到 N1 的5大等級劃分，以及每個(gè)級別的認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)、考試科目和試題結(jié)構(gòu)均保持不變。

所以，同學(xué)們不用太過緊張!大家無需改變備考內(nèi)容與計(jì)劃，可放心復(fù)習(xí)。

接下來，小新整理了一些備考Q&A，選取了部分大家比較好奇，或者是擔(dān)心的問題為大家一一答疑解惑。

Q1

CEFR是什么?

A1

CEFR，全稱是Common European Framework of Referenceor Languages，中文翻譯為：歐洲語言共同參考框架(以下簡稱為CEFR)。

它是歐洲委員會在2001年11月通過的，一套被國際認(rèn)可的，用于描述外語學(xué)習(xí)者語言能力程度的標(biāo)準(zhǔn)體系。

Q2

CEFR的等級如何劃分?

A2

它將語言學(xué)習(xí)者大致劃分為初級使用者(A)、獨(dú)立使用者(B)、熟練使用者(C)三個(gè)級別，并進(jìn)一步細(xì)分至六個(gè)等級: A1、A2、B1、B2、C1以及C2。

Q3

JLPT日語能力考相對應(yīng)的CEFR等級是?

A3

CEFR語言能力參考指標(biāo) JLPT日語能力考試級別

A1(入門級)     N5(80分合格)

A2(基礎(chǔ)級)     N4(90分合格)

B1(進(jìn)階級)     N3(95分合格)

B2(高階級)     N2(90分合格)

C1(流利級)     N1(100分合格)

Q4

為什么JLPT要使用CEFR?

A4

CEFR 作為一套客觀、科學(xué)評估學(xué)生語言能力的標(biāo)準(zhǔn)，被廣泛關(guān)聯(lián)在了國際各大語言考試上，例如托福、雅思、托業(yè)等。其他很多語種例如德語、法語、西班牙語的等級水平劃分，都采用的是這一套標(biāo)準(zhǔn)。日本文化廳發(fā)布的 "日語教育參考框架" (報(bào)告書)也將 CEFR 作為參考標(biāo)準(zhǔn)。

為了使各語種的參考標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)一步統(tǒng)一，日語能力考試(JLPT)的成績決定將參考CEFR水平，以提高包括日語能力考試考生在內(nèi)的所有相關(guān)人員的便利性和便捷性。這樣，日語能力測試和其他符合或已根據(jù) CEFR 進(jìn)行調(diào)整的日語測試的成績單就可以相互參照。

Q5

改革了以后，以前的JLPT成績還有效嗎?

A5

CEFR 級別指標(biāo)是一個(gè)參考指標(biāo)，因此2024年及以前的成績在 2025年及以后不會失效，并將繼續(xù)有效。

總而言之，就是從2025年7月考試之后的JLPT成績單上會多一項(xiàng)CEFR的級別評定，便于大家在更為標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的參考標(biāo)準(zhǔn)中認(rèn)清自己的日語水平。

雖然有了這個(gè)變化，但是以往JLPT的等級劃分、每個(gè)級別的認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)、考試科目和試題結(jié)構(gòu)均保持不變!

而且值得一提的是，以后JLPT的證書會對在歐洲各國找日語方面的工作起到一定的幫助哦。

另外，剛剛結(jié)束的JLPT7月場的考試成績預(yù)計(jì)在8月底可查分，請大家隨時(shí)關(guān)注官網(wǎng)通知!祝大家都能順利合格!過過過~

如果在學(xué)習(xí)日語的過程中遇到任何問題，都可以點(diǎn)擊咨詢新通經(jīng)驗(yàn)豐富的日語老師，為你送去專業(yè)的答疑解惑!