想學(xué)法語的同學(xué)看過來,法語等級(jí)考試知多少?(一)
學(xué)習(xí)法語和對(duì)法語感興趣的小伙伴越來越多啦,那么學(xué)習(xí)法語到一定階段,同學(xué)們就會(huì)考慮要一個(gè)語言等級(jí)證書,以證明自己的語言能力或?yàn)榻窈蟮那髮W(xué)就業(yè)增加籌碼。今天就來給同學(xué)們講講法語等級(jí)考試有哪些?適合哪些同學(xué)去準(zhǔn)備?以及獲得各個(gè)語言等級(jí)需要具備怎么樣的能力吧~
學(xué)習(xí)法語和對(duì)法語感興趣的小伙伴越來越多啦,那么學(xué)習(xí)法語到一定階段,同學(xué)們就會(huì)考慮要一個(gè)語言等級(jí)證書,以證明自己的語言能力或?yàn)榻窈蟮那髮W(xué)就業(yè)增加籌碼。今天就來給同學(xué)們講講法語等級(jí)考試有哪些?適合哪些同學(xué)去準(zhǔn)備?以及獲得各個(gè)語言等級(jí)需要具備怎么樣的能力吧~
對(duì)于法語專業(yè)的同學(xué),法語專四和專八考試應(yīng)該非常熟悉,這兩個(gè)考試就像英語專業(yè)的專四和專八一樣,是外語專業(yè)獲得語言能力等級(jí)必須要參加的考試。
I. 法語專業(yè)四級(jí)考試(TFS-4)>>>預(yù)約新通歐亞教育中心法語張瑞娟老師
受眾:各高校法語專業(yè)大二學(xué)生和以往未能通過的高年級(jí)學(xué)生
考試時(shí)間:每年五月最后一個(gè)周五
時(shí)長(zhǎng):3小時(shí)
考察內(nèi)容:包括聽力、詞匯、語法、閱讀、看圖寫作等方面的考察,檢驗(yàn)法語專業(yè)學(xué)生在基礎(chǔ)階段的法語水平
合格線:每年的合格線按照題目難度和學(xué)生分?jǐn)?shù)有所浮動(dòng),基本在55左右徘徊。
報(bào)名費(fèi)用:100RMB左右
成績(jī)有效期:終身有效
報(bào)名渠道:一般通過各個(gè)學(xué)校法語系集體報(bào)名。
II. 法語專業(yè)八級(jí)考試(TFS-8)>>>預(yù)約新通歐亞教育中心法語張瑞娟老師
受眾:各高校法語專業(yè)應(yīng)屆四年級(jí)本科生和以往未能通過的已畢業(yè)學(xué)生
考試時(shí)間:每年三月最后一個(gè)周五
時(shí)長(zhǎng):3小時(shí)
考查內(nèi)容:包括聽力、詞匯、語法、法漢互譯、閱讀與寫作方面的考查,檢驗(yàn)學(xué)生的基本語言能力與國(guó)情文化知識(shí),偏重于綜合能力的考評(píng)。
合格線:每年的合格線按照題目難度和學(xué)生分?jǐn)?shù)有所浮動(dòng),基本在55左右徘徊。
報(bào)名費(fèi)用:120RMB左右
成績(jī)有效期:終身有效
報(bào)名渠道:一般通過各個(gè)學(xué)校法語系集體報(bào)名。
以上兩項(xiàng)考試都是只針對(duì)法語專業(yè)的同學(xué)的,目前國(guó)內(nèi)有些學(xué)校的對(duì)外漢語專業(yè)(法語方向)或中外聯(lián)合辦學(xué)的管理類專業(yè)的學(xué)生有法語授課,但是不能參加專四專八的法語考試。
接下來就給大家說說面向所有學(xué)生(法語專業(yè)和非法語專業(yè))的法語考試,同學(xué)們可以根據(jù)自己的語言學(xué)習(xí)情況和工作需求來準(zhǔn)備和報(bào)名。
III. DELF/DALF>>>預(yù)約新通歐亞教育中心法語張瑞娟老師
【DELF,即Diplôme d’études en langue française(法語學(xué)習(xí)文憑),分別對(duì)應(yīng)歐洲語言共同參考框架(CECRL簡(jiǎn)稱“歐標(biāo)”)中的前四個(gè)級(jí)別A1,A2,B1,B2。DALF,即Diplôme approfondi de langue française(法語深入學(xué)習(xí)文憑),分別對(duì)應(yīng)歐標(biāo)中的兩個(gè)最高級(jí)別C1和C2。
DELF和DALF是法國(guó)教育部頒發(fā)的官方文憑,用以證明外國(guó)考生或非法語國(guó)家中未獲得法國(guó)中學(xué)或大學(xué)文憑的法國(guó)考生的法語能力。
DELF與DALF中的六個(gè)文憑完全獨(dú)立。因此,考生可以根據(jù)自己的水平選擇直接參加某一級(jí)別的考試。同一個(gè)考生可在同一考季參加幾個(gè)文憑的考試!
根據(jù)法國(guó)2008年1月頒布的相關(guān)政策,凡是獲得DELF B2級(jí)文憑的考生在申請(qǐng)法國(guó)大學(xué)時(shí),可免除法國(guó)大學(xué)入學(xué)語言測(cè)試;而獲得DALF文憑的外國(guó)學(xué)生在申請(qǐng)法國(guó)大學(xué)時(shí)亦可免除其它法語水平測(cè)試。
受眾:非法語母語的未獲得法國(guó)中學(xué)或大學(xué)文憑的法語學(xué)習(xí)者
每年考試時(shí)間:不同等級(jí)考試時(shí)間不同,請(qǐng)大家關(guān)注官網(wǎng)信息。
考查內(nèi)容:每個(gè)水平的考試均是由筆試(即聽力理解、書面理解、書面表達(dá))和口試(即口語表達(dá))兩部分組成,這四個(gè)項(xiàng)目各項(xiàng)各占25分。
考試針對(duì)不同年齡段考生又分為三種:
1.DELF Prim(少兒版)面向所有7-12歲的法語初學(xué)者
2.DELF Scolaire et Junior(青少年版)面向所有12-17歲的考生
3.DELF-DALF Tout public (成人版)面向所有18歲以上的考生
合格線:50/100 (單項(xiàng)成績(jī)不得低于5分)
報(bào)名費(fèi)用:DELF A1-B2 ? 1650RMB ;DALF C1,C2 ? 2150RMB
成績(jī)有效期:終身有效
國(guó)內(nèi)考點(diǎn):
北京:北京語言大學(xué)國(guó)外考試中心
天津:天津師范大學(xué)
上海:上海財(cái)經(jīng)大學(xué)
南京:南京師范外國(guó)語大學(xué)
濟(jì)南:山東大學(xué)考試中心
武漢:武漢大學(xué)考試中心
成都:成都電子科技大學(xué)考試中心
西安:西北大學(xué)法盟
報(bào)名地址:
報(bào)名時(shí)間在該網(wǎng)站注冊(cè)繳費(fèi)報(bào)名即可(各考點(diǎn)可報(bào)名的考試等級(jí)不同,一般A1-B2等級(jí)國(guó)內(nèi)考試場(chǎng)次安排會(huì)多一些,針對(duì)C1-C2級(jí)別的考試會(huì)少一些,一般上半年5月份和下半年11月份各一次,報(bào)名時(shí)須注意考點(diǎn)信息)
IV. 全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI)>>>預(yù)約新通歐亞教育中心法語張瑞娟老師
【 受國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托,由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試,已納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度,是一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格(水平)認(rèn)證,是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定!
受眾:面向全社會(huì)的職業(yè)資格考試,凡是遵守中華人民共和國(guó)憲法和法律,恪守職業(yè)道德,具有一定外語水平的人員,不分年齡、學(xué)歷、資歷和身份,均可報(bào)名參加相應(yīng)語種二、三級(jí)的考試。獲準(zhǔn)在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺(tái)地區(qū)的專業(yè)人員,也可參加報(bào)名。
考試時(shí)間:每年5月末
時(shí)長(zhǎng):二、三級(jí)《口譯綜合能力》科目、二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”考試時(shí)間均為60分鐘;三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間為30分鐘。
二、三級(jí)《筆譯綜合能力》科目考試時(shí)間均為120分鐘,《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間均為180分鐘。
考試分類:
1. 四個(gè)等級(jí):資深翻譯,一級(jí)口譯、筆譯翻譯,二級(jí)口譯、筆譯翻譯,三級(jí)口譯、筆譯翻譯
2.兩大類別:筆譯、口譯,口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專業(yè)類別
考查內(nèi)容:
1. 二、三級(jí)筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》與《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目;口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》與《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。
2. 二、三級(jí)《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進(jìn)行,二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行。二、三級(jí)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。
考試方式:
1. 二、三級(jí)《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進(jìn)行;二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行。
2. 二、三級(jí)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。
合格線:一般為60/100
報(bào)名費(fèi)用:鑒于各地資費(fèi)情況不同,屆時(shí)可以看各地發(fā)布的筆譯考試簡(jiǎn)章,口譯有時(shí)需電話或現(xiàn)場(chǎng)咨詢,一般為300-400RMB。
成績(jī)有效期:終身有效
報(bào)名網(wǎng)址:進(jìn)入進(jìn)行報(bào)名
(未完待續(xù))下一篇文章會(huì)給大家分享出國(guó)可以準(zhǔn)備的考試以及在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)法語作為二外的同學(xué)可以報(bào)名的考試哈~,有關(guān)需要報(bào)考的法語考試,同學(xué)們一定要在報(bào)考前做好咨詢,選擇正確的考試種類。如果大家有任何的問題或補(bǔ)充,可以在線和張瑞娟老師聯(lián)系喲,我們有針對(duì)各個(gè)考試的強(qiáng)化培訓(xùn)和專項(xiàng)指導(dǎo)課程。最后預(yù)祝大家學(xué)習(xí)順利!考出滿意的成績(jī)!
-
有疑問在線咨詢老師
咨詢時(shí)間:9:00-23:00
非咨詢時(shí)間也可留言 -
400-618-8866
請(qǐng)撥打電話咨詢咨詢時(shí)間:9:00-23:00