托�？谡Z水平提升的5個(gè)句子

1.That’sOK. 不用了.

"That’sOK."和"OK."指的是完全不同的意思。如果別人問你要不要先洗個(gè)澡啊？你答，"That’sOK."就是不要的意思，答"OK."卻是要的意思。

舉例：記得有一次老美來我家作客，我問他，"Do you need something to drink？"他說"That’sOK."我想"OK."就是好的意思啊，當(dāng)然趕緊把茶水奉上，老美一臉莫名其妙的表情。其實(shí)我這是錯(cuò)誤的示范。要記住，當(dāng)別人說，"That’sOK."就表示"I’m fine."我很好，你不用操心的意思，言下之意就是你不用麻煩了，我會(huì)照顧我自己。

2.Okay.Justchecking.好吧.我只是隨囗問問.

在囗語中我們常會(huì)講，沒什么，我只是隨囗問問而已。這個(gè)隨囗問問在英文里當(dāng)然你可以講，"Just asking."但事實(shí)上呢？大多數(shù)的老美都會(huì)說，"Just checking."Check當(dāng)動(dòng)詞用是一般指"檢查"而言，例如你想進(jìn)來時(shí)可能忘了關(guān)門，你就可以說，"Go check if the door is still open."。
　　但是老美說，"Just checking."時(shí)，這個(gè)check要翻譯成"隨囗問問"會(huì)比較通順一些.這句話老美用得很多，非常值得把它記下來.

另外有一種情形，比如說我們說了一些無關(guān)痛癢的小事，別人也沒聽楚，當(dāng)他再問你剛才說了些什么事，也許你不想再覆述一遍。這時(shí)你可以說，"Justathough."；"Justanidea."意思就是我只是隨囗說說而已.不然的話也可以說，"Never mind."(沒什么大不了的，不用操心.)

3.Same here.我也是.

我想當(dāng)大家看到中文"我也是"的時(shí)候，百分之九十九的人"me too."會(huì)立刻脫囗而出.甚至有些人還會(huì)說，"So do I."但是說真的，老美是會(huì)說，"me too."和"So do I."沒錯(cuò)，但好像太平常了一點(diǎn)！

比較酷一點(diǎn)的講法應(yīng)該是，"same here."它完完全全就等于"me too."例如上網(wǎng)聊天最后大家常會(huì)說，"All right.I have to go to bed now."。這時(shí)對(duì)方就可以回答，"same here."表示我也該睡覺了，或是像老美在彼此自我介紹時(shí)，通常一個(gè)會(huì)先說，"Nice to meet you."另外一個(gè)人就會(huì)說，"me too."但我也聽過老美說，"same here."

4.Do you have any pet peeve？你有什么樣的怪毛病嗎？

所謂的pet peeve就是個(gè)人生活習(xí)慣上的一些小毛病，例如有些人不喜歡別人碰他的電腦，要是你碰他的電腦他就會(huì)不高興，這就是所謂的petpeeve。通常pet peeve都是比較無傷大雅的小毛病，幾乎每個(gè)人都有屬于他自己的pet peeve。

所以就有老美說過，"Every body has his pet peeve."當(dāng)然petpeeve也常常成為老美談話之間彼此開玩笑的話題.記"Friends"有一集就是兩邊人馬在比快問快答，而其中有一類的問題就是petpeeves.蠻有意思的.

5.I don’t have skeleton in my closet.我沒有什么不可告人的秘密.

每次競選期間一到，一定會(huì)看到候選人爭相證明自己的過去是清白的，沒有什么不可告人的秘密.這句話在英文里要怎么講呢？當(dāng)然最簡單的說法就是，"I don’t have any secret in the past."但是這樣的說法不如俚語的用法"I don’t have skeleton in my closet"來得傳神.

在這里skeleton是指骷髏，而closet是指衣柜的意思，各位不難想象，一個(gè)人把骷髏藏在自己的衣柜里作什么？一定是有不可告人的秘密.例如你在高中時(shí)考試作弊被抓到，還被記了一個(gè)大過，但你長大之后這件事再也沒有人提過，所以你也不想別人知道.這件考試作弊就變成是你的skeleton in the closet.

有時(shí)候我自己也會(huì)別出心裁，把這句話改變一下，展現(xiàn)一下自己的幽默感。例如有次我室友不讓我進(jìn)他房里，我就用這句話虧他，"Do you have any skeleton in your room？"(你房里是不是有什么不可告人的秘密��？)當(dāng)然inyourroom是我自己改的，但在那樣的情況下，卻有另一番的味道.

看似簡單的句子，如果你能學(xué)會(huì)靈活運(yùn)用，那么肯定能為你的托�？谡Z增分不少。托�？谡Z考試常見失分點(diǎn)？雖然句子少，但是積少成多，考生如果能夠有意識(shí)的積累一些詞匯及句式，量變達(dá)成質(zhì)變，一定能大幅度提高托�？谡Z成績及英語應(yīng)用能力。