AI搜索累計(jì)解答了位高考生的升學(xué)問題

咨詢時間:8:00~24:00 400-618-8866

您的位置: 首頁> 考培資訊> 雅思> 閱讀> 【雙語】只因天太冷!美國囚犯越獄又回頭

【雙語】只因天太冷!美國囚犯越獄又回頭

關(guān)鍵字  雅思 雅思考試 雅思培訓(xùn) 雙語閱讀 雅思閱讀
2014-01-08 來源:互聯(lián)網(wǎng) 作者: 閱讀量: 手機(jī)閱讀

導(dǎo)讀

美國肯塔基州42歲的羅伯特·維克近日好容易從監(jiān)獄逃出,不巧“北極漩渦”來了。只穿了監(jiān)獄發(fā)的褲子外加襯衫和夾克的維克因?yàn)樘浔黄茸哌M(jìn)一家汽車旅店,讓伙計(jì)報(bào)警。警方讓維克回來了……

Just how cold is it in Kentucky? Apparently cold enough for an escaped prisoner to decide to turn himself in.
  美國肯塔基州的天氣有多冷?答案是已經(jīng)冷到讓越獄囚犯決定自首回監(jiān)獄了。

  Authorities say the inmate escaped from a minimum security facility in Lexington on Sunday. As temperatures dropped into the low single digits Monday, officials say the man walked into a motel and asked the clerk to call police.
  據(jù)美國肯塔基州官方報(bào)道稱,囚犯羅伯特·維克周日從安保不嚴(yán)的列克星頓監(jiān)獄越獄。但第二天氣溫驟降低個位數(shù)(約-10°C),警方稱,維克被迫走進(jìn)一家汽車旅店,讓伙計(jì)報(bào)警。

  Lexington police spokeswoman Sherelle Roberts says 42-year-old Robert Vick of Hartford told the clerk he wanted to turn himself in and escape the arctic air.
  列克星敦警方發(fā)言人賽萊樂·羅伯茨稱,42歲的哈特福特人羅伯特·維克跟店里伙計(jì)說,他想自首并逃離北極一般的寒冷天氣。

  Roberts says Vick was checked out by paramedics and returned to Blackburn Correctional Complex.
  羅伯茨稱,維克已接受醫(yī)務(wù)人員檢查,并且已經(jīng)被遣送回布萊克本監(jiān)獄。

  Department of Corrections spokeswoman Lisa Lamb says Vick would have been dressed in prison-issued khaki pants, a shirt and a jacket when he escaped.
  監(jiān)獄發(fā)言人麗莎·蘭姆說,維克逃走的時候,可能只穿了監(jiān)獄發(fā)的卡其布褲子外加襯衫和夾克。

  Wind chill readings were 20 below zero Monday in Lexington.
  而風(fēng)寒指數(shù)顯示,列克星敦周一的氣溫已經(jīng)下跌至零下20度(約-30°C)。

  • 有疑問在線咨詢老師

    咨詢時間:0:00 ~ 24:00
    非咨詢時間也可留言

  • 400-618-8866

    咨詢時間:8:00 ~ 24:00

定制備考方案
留學(xué)快讀通道

課程推薦

更多課程+

新通為您定制更適合您的學(xué)習(xí)方案

想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;

1、撥打新通教育咨詢熱線:400-618-8866;

2、點(diǎn)擊【立即咨詢】 ,我們會有課程老師為你解答考試難題;

3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會。

姓名
聯(lián)系電話

城市
  • 杭州
  • 北京
  • 上海
  • 廣州
  • 深圳
  • 南京
  • 武漢
  • 蘇州
  • 太原
  • 濟(jì)南
  • 合肥
  • 天津
  • 鄭州
  • 長春
  • 寧波
  • 舟山
  • 溫州
  • 成都
  • 重慶
  • 西安
  • 南昌
  • 廈門
  • 福州
學(xué)習(xí)科目
  • 雅思
  • 托福
  • SAT
  • ACT
  • GRE
  • GMAT
  • 國際高中備考班
  • A-level
  • AP
馬上預(yù)約

定制學(xué)習(xí)方案

  • 雅思
  • 托福
  • SAT
  • ACT
  • GRE
  • GMAT
  • 國際高中備考班
  • A-level
  • AP
獲取你的學(xué)習(xí)方案

*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個人信息

大家都在看

更多>

近期活動

  • 北京
  • 成都
  • 福州
  • 廣州
  • 杭州
  • 合肥
  • 濟(jì)南
  • 南昌
  • 南京
  • 寧波
  • 青島
  • 廈門
  • 上海
  • 深圳
  • 蘇州
  • 太原
  • 天津
  • 溫州
  • 武漢
  • 西安
  • 長春
  • 長沙
  • 鄭州
  • 重慶
  • 舟山