雅思聽力同義替換解析

雅思聽力同義替換解析

縱觀歷年的雅思真題，參考書及模擬題，不難發(fā)現(xiàn)在雅思聽力各種題型里常會涉及“同義替換”的考點(diǎn)。同義替換出現(xiàn)的頻率之高足以引起雅思考生們的重視和注意。那么在考題中同義替換會以什么形式出現(xiàn)呢？在哪里出現(xiàn)？同義替換又是什么？許多雅思考生對于同義替換并沒有形成完整的且最基本的認(rèn)識。針對以上問題，本文將會以劍橋雅思真題4-8為依據(jù)， 提出并分析雅思聽力中的同義替換現(xiàn)象。從而幫助廣大考生更深刻、深入地了解同義替換現(xiàn)象，掃除同義替換在雅思聽力中所帶來的障礙。

同義替換，科學(xué)的解釋是指人的視覺和聽覺將接收的信號傳遞給大腦，經(jīng)過大腦處理，再轉(zhuǎn)換與原信號意義相同的另類信號和指令。將這一概念延伸至雅思聽力中，顧名思義，便是指將聽力題干中的信息與錄音中的信息做替換。原題干中的信息經(jīng)錄音內(nèi)容轉(zhuǎn)換后便成為了最終的關(guān)鍵詞與答案。而作為一名雅思考生，我們的任務(wù)便是認(rèn)識與匹配題干與錄音中關(guān)鍵詞及答案的同義信息，做到一一配對，提高自身對聽力的理解能力及辨別能力。

同義替換在雅思聽力考題中無處不在，不管是在Section1中最簡單的個(gè)人信息圖表題，還是在Section4的最困難的句子/大綱填空題，處處可見同義替換的身影。而根據(jù)對真題的分析，同義替換最常出現(xiàn)在選擇題中。這一特點(diǎn)尤其表現(xiàn)在選擇題的選項(xiàng)中，無論是正確選項(xiàng)還是干擾項(xiàng)，同義替換都會常常出現(xiàn)。根據(jù)同義替換在雅思聽力中所表現(xiàn)出的特點(diǎn)，本文將同義替換歸納成了以下六方面，每一方面將會列舉雅思真題中的例題加以分析。

一、詞性替換

如劍7 Test1 Section1中的Question2

題干：-direct to the 2 .............

錄音原文：It goes directly from the airport here to the City Centre and it's pretty fast.

解析：題干中的direct為形容詞，而在錄音原文中被替換成了directly，為副詞，意分別為直接的，直接地。

二、同義/近義詞替換

如劍6 Test2 Section2中的Question14

題干：14. The price of a first class ticket includes…………………

錄音原文：You've got a choice of first and second class and there's a buffet car - though refreshments are included in the cost of a first class ticket.

解析：題干中的price替換成了cost，price與cost都為名詞，都有花費(fèi)、價(jià)格的意思。

三、同義/近義詞組替換

如劍5 Test2 Section4中的Question32

題干：•most of the area is classified as 32.............

錄音原文：The ice-cap contains almostlow70% of the world's fresh water and 90% of its ice, but with very low snowfall, most of the continent technically falls unbelievably into the category of 'desert'!

解析：題干中的短語be classified as意為被分類為，而錄音原文中將此短語同義替換

為了fall into the category of同樣意為被分類為。

四、肯定否定同義替換

如劍8 Test1 Section3中的Question22

題干：22. The proposal would be easier to follow if Sandra

A. inserted subheadings.

B. used more paragraphs.

C. shortened her sentences.

錄音原文：...it's quite had to follow your train of thought at times. So cut them down a bit, can you?

解析：題干中所提及would be easier to follow所指Sandra的計(jì)劃書將會更容易讓人跟上節(jié)奏如果她有所調(diào)整，而錄音原文中將題干使用了可定否定式的替換，意為Sandra的計(jì)劃書很難讓人跟上節(jié)奏。

五、主動被動同義替換

如劍4 Test1 Section2中的Question12

題干：12 The metal industry was established at Riverside Village by …………………. who lived in this area.

錄音原文：At that time, local craftsmen first built an iron forge just behind the village here, on the bend in the river.

解析：題干中的was established為被動態(tài)，而錄音原文中替換為主動態(tài)built。此處替換不僅出現(xiàn)了主被動同義替換，而且還出現(xiàn)了同義詞替換，establish與build意思均為建造、成立。主被動同義替換中，考生要注意主語賓語的位置替換。

六、邏輯同義替換

如劍6 Test1 Section3中的配對題Question23-27

題干：Anderson and Hawker: A. must read

錄音原文：The article by Anderson and Hawker is really worth reading.

解析：題干中所選項(xiàng)為must read意為必須讀，而在錄音原文所描述的是worth reading意為值得讀。雖然題干中并未直接指出這本參考資料是必讀的，但worth reading便是must read的隱含意思。因此，根據(jù)推斷可得出結(jié)論這是邏輯同義替換。邏輯同義替換是六種同義替換里最難的一種，因?yàn)檫@類考點(diǎn)需要考具備良好的理解能力及分析能力。

最后，根據(jù)以上六組同義替換的總結(jié)，在此必須提醒各位考生，在平時(shí)的雅思聽力訓(xùn)練中必須重視同義替換的積累，爭取做到看到題干的詞便可預(yù)測出錄音原文中的同義替換，以此提高自身的聽力水品。

推薦專家
	姓名：劉安祺   電話：0755-83985740 電子郵箱：angelliu@shinyway 所在地點(diǎn)：廣東省深圳市深南中路中核大廈購書中心6樓 咨詢國家/地區(qū)：null
【專業(yè)資歷】
英國格拉斯哥大學(xué)教育研究專業(yè)
【成功案例】
A學(xué)生，入學(xué)測試雅思聽力測試為5分，經(jīng)過聽力基礎(chǔ)課程培訓(xùn)后，雅思聽力�？汲煽�?yōu)?分。 B學(xué)生，入學(xué)時(shí)英語基礎(chǔ)幾乎為零，進(jìn)過一段時(shí)間的強(qiáng)化訓(xùn)練后，學(xué)生在語法與詞匯方面有明顯提高。