今日“處暑”，你知道二十四節(jié)氣用英文怎么說嗎？

 離離暑云散，裊裊涼風起。

轉(zhuǎn)眼二十四節(jié)氣已經(jīng)到了“處暑”的節(jié)點。

何為“處暑”？

處，去也，處暑，暑氣至此而止也。

處暑的到來意味著中國絕大部分地區(qū)正在脫離炎夏，邁入涼爽秋天。那么“處暑”用英文怎么說呢？還有其他的二十四節(jié)氣，分別用英文怎么表達？小新今天就帶你學習有用的知識！

處暑的英文表達

▼

①The Stopping of Heat

The Stopping of Heat means the scorching summer is going to pass by.

處暑意味著炎熱的夏天就要過去了。

②The Limit of Heat

The Limit of Heat usually begins around 23 August each year.

處暑通常開始于每年的8月23日前后。

③The End of Heat

The End of Heat is also the harvest season for farmers.

處暑也是農(nóng)民豐收的日子。

二十四節(jié)氣英文表達

▼

立春

start of spring

春天開始之時。 

Spring starts here according to the Chinese definition of a season.

雨水 

rain water

降雨大于降雪。

Starting at this point, the temperature makes rain more likely than snow.

驚蟄 

awakening of insects

冬眠昆蟲開始蘇醒。

When hibernating insects awaken.

春分 

spring equinox

平分春季。

The central divide of spring.

清明

clear and bright

掃墓時節(jié)。

A Chinese festival where, traditionally, ancestral graves are tended.

谷雨 

grain rains

雨水幫助谷物生長。 

Rain helps grain grow.

立夏 

start of summer

夏天開始之時。 

Summer starts here.

小滿 

grain full

谷物變得飽滿。

Grains are plump.

芒種 

grain in ear

植物的芒生長成熟。

Awns (beard of grain) grow.

夏至 

summer solstice

太陽高度達到了極值（最 高）。

Summer extreme (of sun's height).

小暑 

minor heat

氣溫開始高到難以忍受。 

When heat starts to get unbearable.

大暑 

major heat

一年最熱之時。

The hottest time of the year.

立秋 

start of autumn

秋天開始之時。

Autumn starts here.

處暑

limit of heat

炎熱的夏天即將過去。 

The scorching summer is going to pass by.

白露 

white dew

凝結(jié)的水汽變白。

Condensed moisture makes dew white.

秋分 

autumn equinox

平分秋季。

The central divide of autumn.

寒露 

cold dew

露水開始變成霜。 

Dew starts turning into frost.

霜降 

descent of frost

霜開始出現(xiàn)，氣溫開始下降。

Appearance of frost and descent of temperature.

立冬 

start of winter

冬天開始之時。

Winter starts here.

小雪 

minor snow

開始下雪。

Snow starts falling.

大雪 

major snow

雪開始下大。

Season of snowstorms in full swing.

冬至

winter solstice

太陽高度達到了極值（最 低）。 

Winter extreme (of sun's height).

小寒 

minor cold

氣溫開始低到難以忍受。

Cold starts to become unbearable.

大寒 

major cold

一年最冷之時。

Coldest time of year.

好啦，今天的學習就到這里。持續(xù)關(guān)注小新，帶大家學習更多有用的知識！