目前為止中國(guó)已獲得16金7銀10銅,暫列獎(jiǎng)牌榜第 一!皧Z冠”,往往都讓人熱血沸騰 ,那么,“奪冠”用英語(yǔ)怎么說(shuō)呢?
這幾天,要說(shuō)到國(guó)際上最熱鬧的事情,那絕 對(duì)是遲來(lái)的東京奧運(yùn)會(huì) ?。
相信大家跟我一樣,一邊因?yàn)榭粗袊?guó)選手在各種項(xiàng)目上大放光彩而驕傲,一直送上大拇指,一邊又因?yàn)轶w操壓分,水球壓在人身上游泳各種騷操作氣得想打飛的和奧運(yùn)裁判組辯論一番,希望他們擦亮眼睛。
不過(guò),有實(shí)力的人終究是不會(huì)蒙塵的,男子體操隊(duì)yyds!!
女子蝶泳200米和女子乒乓球賽上為國(guó)家?jiàn)Z得了金 牌,男子游泳隊(duì)也獲得了奧運(yùn)金 牌,為他們點(diǎn)贊 !!
01"奪冠"正確表達(dá)是?
既然說(shuō)到“奪冠”那肯定少不了這個(gè)詞匯“championship”。所以,最簡(jiǎn)單的表達(dá)是:“win the championship”例句:She seems set fair to win the championship.她似乎具備奪冠的條件;蛘吒(jiǎn)單的:“win the game ”贏得比賽,但是這種表達(dá)就稍顯的有點(diǎn)遜色了 ,另外,戰(zhàn)勝某人可以說(shuō):win over sb.
這里再給大家介紹一個(gè)單詞:“clinch”。什么意思呢?它與become相同表示獲得所以,奪冠又可以表達(dá)為:clinch the champion.
例句:Mike Bryan talked about getting the chance to clinch the champion. 邁克·布萊恩談?wù)撚袡C(jī)會(huì)取得勝利。
看起來(lái)是不是比become高級(jí)一些 咱們接著往下看。
除了用單詞champion表示冠 軍,還有一個(gè)簡(jiǎn)單的詞組,一樣可以表達(dá)。
一等獎(jiǎng);第 一名
例句:He carried off champion easily in the competition.他在比賽中輕取冠 軍。
這里的carry off,意思是贏得,獲得
02其他“奪冠”的英語(yǔ)表達(dá)
下面給大家介紹的這幾種表達(dá),可就沒(méi)有字面上那么容易理解了。bear the palm表示“獲獎(jiǎng)、獲勝”。乍一看,是不是有點(diǎn)懵,palm什么意思?palm棕櫚葉在西方被看做勝利的象征,古羅馬以棕櫚枝獎(jiǎng)賞勝利的斗士,后來(lái)bear the palm就變成了“獲勝”之意。
例句:She bore the palm in the Olympic Games held in Sydney.她在悉尼奧運(yùn)會(huì)上獲獎(jiǎng)了。
還有一個(gè)表達(dá):win/gain laurels,這個(gè)“laurels”意思還是挺有趣的。它名詞是桂冠、殊榮、月桂樹(shù)的意思,還可作為動(dòng)詞,表示授予榮譽(yù)、使戴桂冠。laurels指用月桂樹(shù)葉編成的"桂冠",古代希臘人和羅馬人用月桂樹(shù)的樹(shù)葉編成冠冕,獻(xiàn)給杰出的詩(shī)人或體育競(jìng)技的優(yōu)勝者作為獎(jiǎng)賞,這種風(fēng)尚漸漸傳遍整個(gè)歐洲,于是laurels代表victory,success和distincionm大概長(zhǎng)成這樣。
大家都get到了嘛!最 后祝中國(guó)隊(duì)榮耀歸來(lái),中國(guó)隊(duì)加油!!!
咨詢(xún)時(shí)間:0:00 ~ 24:00
非咨詢(xún)時(shí)間也可留言
咨詢(xún)時(shí)間:8:00 ~ 24:00
根據(jù)您提供的信息
新通留學(xué)專(zhuān)業(yè)顧問(wèn)將為您制定專(zhuān)屬選校方案
請(qǐng)保持手機(jī)暢通,注意接聽(tīng)來(lái)電
想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過(guò)以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢(xún)熱線(xiàn):400-618-8866;
2、點(diǎn)擊【立即咨詢(xún)】 ,我們會(huì)有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會(huì)。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個(gè)人信息
近期活動(dòng)