“高級(jí)詞匯”真的能幫助雅思口語(yǔ)學(xué)習(xí)嗎？

在評(píng)分細(xì)則中，提到了詞匯、非常見(jiàn)詞匯、習(xí)語(yǔ)這3個(gè)概念。從合格分段（6分）開(kāi)始，要求學(xué)生有足夠的詞匯量。而在7分段，已經(jīng)要求非常見(jiàn)詞匯的使用，但允許一定的選詞失誤。8分段，則要求熟練使用非常見(jiàn)詞匯。9分，基本上和native speaker非常接近，還要加上習(xí)語(yǔ)的準(zhǔn)確使用。而且，考生是否能靈活、準(zhǔn)確地使用，都在考察的范圍內(nèi)。

那么問(wèn)題來(lái)了，什么是非常見(jiàn)詞匯和習(xí)語(yǔ)？

非常見(jiàn)詞匯，更多指的是學(xué)生運(yùn)用比較少的、較為地道的一些詞匯和表達(dá)。

舉個(gè)例子，大都市。許多同學(xué)會(huì)直接翻譯成big city。此處并沒(méi)有錯(cuò)。

但是，如果我們想表達(dá)，首都或主要城市的概念，英文中，對(duì)應(yīng)的單詞其實(shí)是，metropolis。

上場(chǎng)的時(shí)候，表述成My town is a great metropolis，會(huì)比my hometown is a big city意義更豐富一些。（速速用小本本記下來(lái)）

再比如說(shuō)，大廈。直接翻譯成a tall building？從意思上來(lái)說(shuō)，考官也會(huì)明白。但是，表示大廈的詞，其實(shí)還有很多。如果要表述一棟豪宅，a large,impressive house,對(duì)應(yīng)的詞匯是Mansion。對(duì)考官說(shuō)，I am living in a mansion, 對(duì)方會(huì)立刻想象出一套大別野。

A tall building， 則沒(méi)有這樣的效果。

Skyscraper，表示摩天大樓的意思。在學(xué)生中，也比tall building的使用頻率更低。

所以，相比較tall building， mansion和skycraper都是，非常見(jiàn)詞匯。

習(xí)語(yǔ)，idiomatic vocabulary，指對(duì)母語(yǔ)者來(lái)說(shuō)，自然的表達(dá)方式。在許多美劇，英劇中，都會(huì)有相關(guān)的情景和表達(dá)。舉點(diǎn)例子：

Finger crossed，手指交叉，其實(shí)是，祝你好運(yùn)的意思。和best of luck比較接近。

Carrot and Stick，胡蘿卜和大棒。中文里，類(lèi)似地表達(dá)有，糖果和鞭子。

其實(shí)指的都是好處和懲罰的意思。這些表述要是能合情景地用出來(lái)，會(huì)在考場(chǎng)上增色不少。

pretty通常是指“漂亮的，可愛(ài)的”，而much則表示“多”，那pretty much你知道怎么翻譯嗎？千萬(wàn)不要說(shuō)成“很漂亮”哦！其實(shí)真實(shí)含義是指“幾乎”，與almost, nearly和approximately意思相近。

Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.

富蘭克林幾乎可以做他想做的任何事情。

類(lèi)似表達(dá)程度的詞還有：

sort of

有幾分地；到某種程度；稍稍

It's a funky sort of rhythm.

這是一種音低節(jié)奏強(qiáng)的旋律。

kind of

有點(diǎn)兒；有幾分

It was kind of scary, like.

這可能是有幾分可怕。

除了之前介紹的pretty much，你還知道其他與pretty有關(guān)的表達(dá)嗎？快往下看吧~

pretty penny

一大筆錢(qián)

penny 即指“便士，美分”，常見(jiàn)表達(dá)有：cost a pretty penny（花掉一大筆錢(qián)）。

It must have cost a pretty penny.

這件事一定花去了一大筆錢(qián)。

pretty please

請(qǐng)求

這是一個(gè)非正式表達(dá)，用來(lái)強(qiáng)求請(qǐng)求的語(yǔ)氣，其實(shí)與please同義~

Will you buy me a new toy, Mom, pretty please?

媽媽?zhuān)�你可以幫我買(mǎi)一個(gè)玩具嗎？求求你了。

reach a pretty pass

陷于不妙的(或困難的)境地

pretty pass即指“困境，尷尬”，前面除了搭配reach，也可以用come to等詞~

Things have come to a pretty pass if we can't even afford beer!

如果我們甚至連啤酒也買(mǎi)不起,那境況就糟透了!

sit pretty

享受安樂(lè)生活

這句話(huà)直譯便是“優(yōu)雅的坐著”，實(shí)際上是表示一種安逸的生活狀態(tài)，也可以說(shuō)成be sitting pretty。

I'll be sitting pretty for the rest of the semester if I'm able to ace this test.

如果我能在這次考試中取得好成績(jī)，我這學(xué)期剩下的時(shí)間都會(huì)過(guò)得很好。

be in a pretty pickle 

處境困難

pickle是指“泡菜，腌制食品”， pretty pickle即表示一種“混亂狀態(tài)”。

Well, this is a pretty pickle, isn't it? What can we do to get out of it?

好吧，這是一個(gè)相當(dāng)棘手的問(wèn)題，不是嗎？我們能做些什么來(lái)擺脫它？

pretty up

美化

pretty作動(dòng)詞表示“美化，使漂亮”，通常表達(dá)為pretty oneself (or something) up，即是使某人或者某物變得漂亮。

My sisters wanted to pretty me up for my date, but I told them I was happy with how I looked.

我有個(gè)約會(huì)，我的姐妹們想為此打扮一下我，但我告訴她們我對(duì)自己的外表很滿(mǎn)意。

 【撥打400-618-8866聯(lián)系新通，定制留學(xué)專(zhuān)屬規(guī)劃】 

撥打400-618-8866或【點(diǎn)擊咨詢(xún)】，得到新通留學(xué)顧問(wèn)詳細(xì)的解答!

點(diǎn)擊【在線(xiàn)留學(xué)評(píng)估】評(píng)測(cè)，提前了解留學(xué)實(shí)力!