運(yùn)用劍雅閱讀真題，備考雅思小作文

雅思閱讀文章地道用詞

例句1： It is difficult to conceive of vigorous economic growth without an efficient transport system.

解析：conceive of 想像=imagine(在寫作當(dāng)中，我們經(jīng)常用“很難想象……”來表達(dá)缺少一個(gè)重要事物會(huì)帶來的嚴(yán)重后果。不過一說到“想像”，我們腦海中第一個(gè)出現(xiàn)的詞應(yīng)該就是imagine了，那么升級(jí)成“it is difficult to conceive of...”是不是有那么一點(diǎn)點(diǎn)炫酷和與眾不同，收了它吧!)

vigor n. 生機(jī)，活力——adj. vigorous=energetic有活力的，精力充沛的，用來描述經(jīng)濟(jì)發(fā)展vigorous economic growth，是不是讓我們瞬間嫌棄a developed economy 或者the rapid development of economy?

例句2: For passenger transport, the determining factor is the spectacular growth in car use.

解析：spectacular=dramatic, impressive, conspicuous 壯觀驚人，引人入勝。除了dramatic， 其他的表示“大幅”增長或者減少的表達(dá)，是不是各個(gè)都引人入勝，所以請(qǐng)拋棄dramatic，讓我們用spectacular, impressive, conspicuous向考官證明我們的詞匯也是水平的。

例句3: The number of cars on European Union roads saw an increase of three million cars each year from 1990 to 2010, and in the next decade the EU will see a further substantial increase in its fleet.

解析：substantial大幅度的，大量的，收獲了spectacular, impressive, conspicuous，再來一枚substantial，反正以后不要再說dramatic就好啦!@

further：小詞大用。學(xué)了一段時(shí)間英語發(fā)現(xiàn)，很多大詞難詞只要多背就能認(rèn)識(shí)和應(yīng)用的差不多，但唯獨(dú)介詞，萬能動(dòng)詞或者語義特別多的小詞很難駕馭。但是，往往這樣的小詞如果要是能用準(zhǔn)用對(duì)，才是語言能力的真正提高。在此，a further substantial increase進(jìn)一步，更大程度的大幅增長，=continue to increase substantially。“重點(diǎn)體會(huì)，刻意應(yīng)用”是掌握該類詞匯應(yīng)有的技能。

例句4: The distribution between modes has tipped sharply in favor of road transport since the 1990s.

解析：distribution分配(在比重類圖表中可以表示比重=part/share/proportion)

tip：一詞多義。“尖端，末端”“建議”“小費(fèi)”等等，句子中tip顯然是一個(gè)動(dòng)詞，理解為傾斜：tip sharply in favor of明顯傾向于。

句子翻譯“自從20世紀(jì)90年代以來，各交通方式之間的比例分配明顯傾向于陸路”言外之意就是“陸路交通的比例相對(duì)比較大。”(ps：該表達(dá)適合用于比重類圖表作文，來表現(xiàn)某個(gè)項(xiàng)目比重較大。)

例句5: In 1998, energy consumption in the transport sector was to blame for 28% of emissions of CO2, the leading greenhouse gas.

解析：leading 表示主要的，占主導(dǎo)地位的(來自于lead)=dominant，在leading面前，像important這樣的詞就顯得蒼白空洞了。(ps：在比重類圖表作文中，表達(dá)比重較大的概念。)

 例句6: Road transport is the main culprit since it alone accounts for 84% of the CO2 emissions attributable to transport.

解析：culprit字面意思是犯人，引申含義“始作俑者”導(dǎo)致壞事的主要原因。(ps：culprit是個(gè)好詞，但是請(qǐng)同學(xué)們注意表達(dá)色彩，用來表示不好的事情的原因。)

attributable to=due to由于

句子翻譯：陸路交通是罪魁禍?zhǔn)祝�因�(yàn)閱为?dú)這一種交通形式就占據(jù)了84%的由于交通產(chǎn)生的二氧化碳排放量。