托福閱讀長難句中介詞修飾的情況

在托福閱讀長難句部分，我們常常會剖析句子的結(jié)構(gòu)，找出句子的主干，然后在分析其他的成份。而介詞作為虛詞，在分析長難句的時候常常是被忽視或者省略的部分。不過，這些看似作用很小的虛詞，卻會影響考生對句子的理解，以及分析句子結(jié)構(gòu)時候的輔助作用。因此，老師在本文和大家分享托福閱讀長難句中介詞修飾的情況。

常見的介詞有 at、in、on、of、with、by、through、between、due to、owing to、for 等。其中at/in/on/between 表示“在……地方”，常修飾地點和時間;by/trough/with 表示“通過……/借助……”表示方式;due to/ owing to/for 表示“原因/目的”。在分析托福閱讀長難句的時候，這些介詞在解釋句子含義方面，也起著很大的作用。

介詞主要有三種作用：

1、介詞能夠?qū)�漢語中的“動”變?yōu)?ldquo;靜”

例如：林肯在《個斯堡演說詞》中提到“民有“、”民治“、”民享“永遠都不會消失    這里面后面的三個詞匯帶有動詞的含義，但是我們可以借助介詞來幫助完成這個句子。

“and that government of the people, by the people, and for the people shall not perish from the earth

2、能夠使句子變得簡單、明了例如：說完這些話，他便走開了

我們知道 with 表示伴隨的狀態(tài)，所以這里可以表示成“With these words, he went away”.對比傳統(tǒng)的翻譯：After he said these words, he went away.會更加的簡單

3、修飾陪襯主干，起到陪襯作用

The scientist found a great change (in the animal life) (around the fort) (during the period)(between his first visit in 1825 and his final contact with the fort in 1832)

這句話的主干部分是“The scientist found a great change“，而后面括號中的介詞短語都是用來修飾”change“。

下面分析兩個介詞構(gòu)成的長難句：

例 1：The development of the field on the North Slope of Alaska and the construction of the Alaska pipeline are examples of the great expense and difficulty involved in new oil discoveries.

我們可以看出，句中出現(xiàn)了三個以“of”修飾的介詞短語，而“of+名詞”構(gòu)成后置定語，修飾前面緊挨著的名詞。這句話中出現(xiàn)的三個 of 介詞短語都是后置定語，所以在去除定語之后，句子的主干就剩下“The development……and the construction……are examples……” 。

剩下的三個介詞修飾短語分別是：

1 、 of the field on the North Slope of Alaska 2、of the Alaska pipeline

3、of the great expense and difficulty involved in new oil discoveries

例 2：Unlike short-term financial cooperation between investors for a single commercial undertaking, joint-stock companies provided permanent funding of capital by drawing on the investments of merchants and other investors who purchased shares in the company.

分析句子結(jié)構(gòu)，我們首先注意到 unlike, between, of, by, in 等介詞，而介詞的出現(xiàn)就是修飾的作用， 所以不會涉及到句子的主干，由此，我們可以提取出句子的主干為“joint-stock companies permanent funding”。

而剩下的介詞修飾短語分別是：

1、Unlike short-term financial cooperation

2、between investors for a single commercial undertaking

3、of capital by drawing on the investments of merchants and other investors who purchased shares in the company