今天新通教育先托福老師為大家分享的是領(lǐng)導(dǎo)力相關(guān)的話題——從英語名作中學(xué)習(xí)地道表達(dá)之《論領(lǐng)導(dǎo)》,希望能給各位同學(xué)帶來幫助。
持續(xù)關(guān)注本站的同學(xué)們也給了我們一些建議,希望應(yīng)用類的文章再多一定, 所以我們新通教育培訓(xùn)老師今天為大家?guī)淼木褪欠浅?shí)用的一篇分享:從英語名作中學(xué)習(xí)地道表達(dá)之《論領(lǐng)導(dǎo)》。領(lǐng)導(dǎo)力這個(gè)話題大家想來應(yīng)該都不陌生,因?yàn)閷懽鞑糠纸?jīng)常會(huì)用到這樣的素材,所以本篇分享對大家來說也是非常實(shí)用的,同學(xué)們可以ctrl+d收藏本篇。當(dāng)然,如果同學(xué)們想更系統(tǒng)更全面的寫作,可以考慮我們的課哦,100課時(shí),閱讀、寫作、盈利、口語各個(gè)部分全覆蓋,你值得擁有~點(diǎn)擊此處咨詢西安托福寒假課程
在雅思的兩個(gè)輸出項(xiàng),口語和寫作當(dāng)中,經(jīng)常會(huì)需要用到關(guān)于領(lǐng)導(dǎo)能力方面的素材,所以筆者選出 On Leadership片段,以期給大家提供和分析一篇有價(jià)值的素材文章。
On Leadership選自1985年3月份的《大西洋》雜志(The Atlantic),內(nèi)容主要談及領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)該具備的品質(zhì),文內(nèi)遣詞造句比較簡單樸實(shí),但有極具內(nèi)涵,可以成為非常好的口寫素材。
[1] What is leadership? Its qualities are difficult to define. But they are not so difficult to identify.
[2] Leaders don’t force other people to go along with them. They bring them along. Leaders get commitment form others by giving it themselves, by building an environment that encourages creativity, and by operating with honesty and fairness.
[3] Leaders demand much of others, but also give much of themselves. They are ambitious – not only for themselves, but also for those who work with them. They seek to attract, retain and develop other people to their full abilities.
[4] Good leaders aren’t “long rangers”. They recognize that an organization’s strategies for success require the combined talents and efforts of many people. Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.
[5] Leaders know that when there are two opinions on an issue, one is not bound to be wrong. They recognize that hustle and rush are the allies of superficiality. They are open to new ideas, but they explore their ramifications thoroughly.
[6] Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future – not wedded to the past. They have a hunger to take responsibility, to innovate, and to initiate. They are not content with merely taking care of what’s already there. They want to move forward to create something new.
[7] Leaders provide answers as well as direction, offer strength as well as dedication, and speak from experience as well as understanding of the problems they face and the people they work with.
[8] Leaders are flexible rather than dogmatic. They believe in unity rather than conformity. And they strive to achieve consensus out of conflict.
[9] Leadership is all about people consistently to give their best, helping them to grow to their fullest potential, and motivating them to work toward a common good. Leaders make the right things happen when they’re supposed to.
[10] A good leader, an effective leader, is one who has respect. Respect is something you have to have in order to get. A leader who has respect for other people at all levels of an organization, for the work they do, and for their abilities, aspirations and needs, will find that respect is returned. And all concerned will be motivated to work together.
(一) 用典
第四段”lone rangers”是典故,源自美國過去一度流行的電視連續(xù)劇 The Lone Ranger(孤膽騎警)。此片寫一個(gè)穿紅襯衫戴面具的森林騎警仗義行俠的故事。本文引用此次重在強(qiáng)調(diào)lone一次,可以理解成“獨(dú)行俠”的意思。原文意指:好的領(lǐng)導(dǎo)不是“獨(dú)行俠”。
(二)并列結(jié)構(gòu)
本文使用了大量的并列結(jié)構(gòu),短語與短語的并列,句子與句子的并列,以及段落與段落的并列。雖然都是并列結(jié)構(gòu),但是表意不一。
(1) 表遞進(jìn)
第三段They seek to attract, retain and develop other people to their full abilities. 三個(gè)動(dòng)詞并列并非互不相關(guān),而是表示出一個(gè)遞進(jìn)的過程。可理解為:他們設(shè)法吸引人才,留住他們,使他們充分發(fā)揮才能。
(2) 表目的
第六段They want to move forward to create something new. 兩個(gè)不定式短語貌似并列實(shí)則平行,后則實(shí)際上表示前者的目的。可以理解為:他們要前進(jìn),要?jiǎng)?chuàng)新。
(3) 表強(qiáng)調(diào)
第七段Leaders provide answers as well as direction. As well as結(jié)構(gòu)做連接時(shí)強(qiáng)調(diào)前面部分,所以可以理解為:領(lǐng)導(dǎo)不僅給出指導(dǎo),也給予具體解答。
以上結(jié)構(gòu)方面的使用非常簡單實(shí)用,可以直接在自己的習(xí)作中練習(xí)使用。短語和用詞亦同樣精彩,可供借鑒。
關(guān)于托福口語素材領(lǐng)導(dǎo)力就先跟大家分享到這里,如果同學(xué)們還想看到其他類型的素材,請點(diǎn)擊此處留言給我們。當(dāng)然,大好的寒假時(shí)間,想要的同學(xué)們可千萬不要錯(cuò)過~新通教育先寒假托福課程已經(jīng)開始報(bào)名啦,所以如果同學(xué)們需要寒假課程的幫助,
相關(guān)推薦>>>
新通教育雅思托福聽力和寫作金牌講師,英語翻譯碩士,專業(yè)八級,有豐富的口譯和筆譯工作經(jīng)歷。主要負(fù)責(zé)雅思,托福,小托福,AEAS等國外考試聽力和寫作項(xiàng)目教學(xué)。熟悉考試模式和應(yīng)試技巧,擅長根據(jù)每一位學(xué)生的痛點(diǎn)有針對性的教學(xué),同時(shí)給學(xué)生從基礎(chǔ)能力到拓展能力帶來全方面的提升。
咨詢時(shí)間:0:00 ~ 24:00
非咨詢時(shí)間也可留言
咨詢時(shí)間:8:00 ~ 24:00
根據(jù)您提供的信息
新通留學(xué)專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案
請保持手機(jī)暢通,注意接聽來電
想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢熱線:400-618-8866;
2、點(diǎn)擊【立即咨詢】 ,我們會(huì)有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會(huì)。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個(gè)人信息
近期活動(dòng)