BBC六分鐘英語：雅思口語的閱讀類話題

大家好，本期小課堂中，趙頌揚老師將利用BBC六分鐘英語欄目中一篇以閱讀為主題的文章，與各位烤鴨分享一下，如何利用這種英語原版語料為雅思口語考試的答案積累素材，在閱讀類話題中給出地道而亮眼的回答。

本文主要介紹了常見不同類型的書籍，以及人們在不同場合下所讀書籍的不同。下面為大家詳細(xì)講解如何將這篇文章中出現(xiàn)的詞匯短語活用到雅思口語中。

》》在線咨詢趙頌揚老師更多雅思口語熱門話題，免費咨詢電話400-618-0272

雅思口語閱讀類話題分析：這篇對話首先以兩位主持人探討最近在讀的書作為開場白。

Alice: Last page… nearly there… ohh - fantastic book!
Neil: Well I'm glad you enjoyed that. I'm glad you finished your book there Alice! We're talking about books in today's programme. What was it you were reading there?
Alice: No, never mind Neil. It's not your kind of book. You wouldn't like it.
Neil: How do you know?
Alice: Well I just think you might read something a little more intellectual.

從以上語段我們可以學(xué)到：口語中描述“一本好書”時可以使用“a fantastic book”，“讀完一本書”叫做finish a book，“某人喜歡看的書”叫做someone’s kind of book，主持人說道，我覺得你可能會讀一些更加intellectual的書籍，這里intellectual可以理解為需要動腦子的，知性的，我們知道這個詞還可以表示名詞，是知識分子的意思。因此我們在跟考官介紹自己喜歡的書籍類型時可以使用這句話表示自己喜歡讀些有深度而不是快餐型的書籍。

雅思口語閱讀類話題分析：下面主持人又介紹了其他類型的書籍。 【在線咨詢】

Alice: Yes. Perhaps you read the works of a famous writer - the classics - Charles Dickens, Shakespeare.
Neil: People will think you are an intellectual. You can show off by reading these books – the classics.
Alice: Or perhaps you read popular novels or romantic fiction – a light easy read.

我們看到，中文中常說的“名著”，在英文中應(yīng)表示為the classics；主持人還提到，很多人會通過閱讀名著來炫耀（show off）。除此之外，還有很多人喜歡閱讀流行小說或虛構(gòu)的言情小說，在英語中統(tǒng)稱為a light easy read，比較輕松易懂的小說，注意此處read作名詞。

在下文中，主持人為介紹說話者的背景，引入了一個新概念，叫做commuter，翻譯為中文為通勤的人，所謂通勤的人，正如后文所解釋的，表示的是坐公交車、火車或地鐵上班的人。

Alice：We're going to hear part of a BBC interview with David Adshead from the Commuter Book Club. A commuter travels to work by bus, train or here in London, the Tube, a train that goes all over the city, mostly underground.

從以下這句話中，我們可以學(xué)到口語中一個常用的回答問題方式。

Alice: Oh that's an interesting one. Tricky to guess but I'm going to say c) fewer classic books.

被問到猜謎的問題后，Alice并沒有直接回答，很顯然她在猶豫，然而在猶豫的過程中她并沒有像很多同學(xué)一樣一言不發(fā)或者以“嗯……”等語氣詞拖延時間，她采用了英語回答問題時常用的“套路”。首先，她評價了這個問題：Oh that's an interesting one. 我們在評價問題時還可以把interesting替換成difficult/tough/good/tricky，然后她又用說了一句“很難猜”，用英語是it’s tricky to guess，這里的tricky同理也可換成上文提到的幾個近義詞。希望大家學(xué)會這種應(yīng)對口語考試中較為困難問題的答題方式。

雅思口語閱讀類話題分析：下面，一位專家探討了近期人們在讀書品味上的變化。

David Adshead: Exactly, to appear to others to be more intellectual. But actually, what we find in this is that it really comes down to the individual – what they like to read and actually we've seen this summer a lot of the book sales - summer reads is general lighter books, easier to get on with, to take away on holiday - but the big retailers have seen a shift actually – people moving sort of slightly higher brow, taking away more classic books. Sales in that way have increased.

這位專家提到，在夏天人們愛讀些輕松易懂的、度假時便于攜帶的書籍（lighter books which are easy to take away），但是最近書籍零售商們發(fā)現(xiàn)，人們越來越愛讀稍微高端些（slightly higher brow）的經(jīng)典書籍了。這一內(nèi)容可用作討論人們讀書品味相關(guān)問題的答案。

雅思口語閱讀類話題分析：接下來，主持人探討了人們愈發(fā)喜愛名著的原因。 【在線咨詢】

Alice: Absolutely. Highbrow books are read by intellectuals, or perhaps the people who read these books are just showing off.
她說，一般比較高端的書籍都是知識分子在讀，而普通民眾閱讀這些書可能只是在炫耀而已。

下面，兩位主持人將話題引到了另外一類書籍上，那就是言情小說（romantic novels）。

Neil: Yes, maybe they are. Well I wonder if these people have read any books by Fiona Harper. She writes romantic novels – that's stories about love.
Alice: Well here is novelist Fiona Harper talking about how she writes her romantic novels. She wants people to not stop reading her stories once they start – she wants them to be hooked.

主持人說，這位言情小說作家希望人們一旦拿起她的書看就停不下來，此處用到了一個單詞hooked，hook本意是名詞鉤子，用在此處變成過去分詞，可理解為被吸引，這是一個非�？谡Z化的表達，比起咱們常用的attracted更形象，希望大家記住并用到口語考試中。

下面引用了這位作家的原話，她分析了人們喜歡使用電子書的原因，可能是人們可以利用電子書隨心所欲地看喜歡的書，而別人不知道你在看什么內(nèi)容，這一觀點可以用在論述為何電子書如此流行的話題中。注意在手機上看書叫on the phone，而不是in。

Author Fiona Harper: Possibly, although with the advent of e-readers, you can read anything you like and no one knows – or on your phone – no one knows what you're reading.

這位作家在表達“隨著電子書的普及”的意思時，沒有使用大家平時最喜歡的with the development of…的結(jié)構(gòu)，而是使用了with the advent of …這一大家不太常見的結(jié)構(gòu)，希望大家記下來用在口語和寫作中，替換掉俗套的用法。

雅思口語閱讀類話題分析：主持人接著解釋了作家使用的一些用語。 【在線咨詢】

Neil: An e-reader - that's an electronic book. Instead of pages you read off a screen.
Alice: Well if you use an e-reader or tablet, no one knows what you're reading.

電子書可以稱為e-reader，也可稱為electronic book，還有平板電腦的英文說法大家也需要記住并運用在寫作和口語，叫做tablet。

以下，我們幫大家總結(jié)了可用于雅思口語中閱讀類話題的常用詞匯與表達，請大家再次回顧，鞏固記憶：

the classics  經(jīng)典作品，名著
intellectual  知識分子
romantic fiction 言情小說
a light easy read 一本簡單易懂的書
show off  炫耀
retailer  零售商
highbrow  高雅的，深奧難懂的
be hooked  被吸引
e-reader  電子書

最后，請大家利用上文的分析與總結(jié)，試著回答下列雅思口語的真題： 【在線咨詢更多真題】

1.Do you like reading books?
2.What kinds of books do you like to read?
3.Are the kinds of books you like reading now the same as those you liked reading as a child?
4.Describe an interesting novel you have read.
5.What kinds of books are popular in China at the moment?
6.Do Chinese people like reading novels?
7.How do people’s tastes in novels differ?
8.Why are detective novels so popular?
9.Do you think e-readers will replace printed books?
10.Why do so many people like to read electronic books?

 》》在線咨詢更多雅思口語熱門話題真題答案，免費咨詢電話400-618-0272

您還可能關(guān)注：

相關(guān)閱讀：

 如有更多問題歡迎致電新通教育：400-618-0272，登錄