作為我們熟知的「美國高考」,SAT 考試的目的是為了檢測考生是否具備上大學(xué)所需的文化與寫作水平。但令人失望的是,根據(jù)SAT命題機(jī)構(gòu)College Board官方的報告,大概有57%被美國大學(xué)錄取的SAT考生沒有具備大學(xué)成功必備的文化水準(zhǔn),也就是說,原有的SAT 考試并沒有達(dá)到他們所宣稱的功能。也正是考慮到這一點(diǎn),才有了2016年SAT考試的改革。
對比老SAT,新SAT考試的題型種類有所簡化,但在這種簡化當(dāng)中,我們看到的卻是對基本能力的強(qiáng)調(diào),這一點(diǎn)與改革的初衷不謀而合。比如,新SAT閱讀部分取消了填空題,所有的題目都是基于文章的——如果你對SAT 考試還比較陌生,可以簡單理解為新SAT只保留了老SAT中的「難題」,當(dāng)然,這也是更符合英語在真實(shí)大學(xué)生活中出現(xiàn)的一種考法。在文法和寫作部分這一點(diǎn)也有所體現(xiàn)。而無論哪一方面,我們能看到的最為核心的變化是,新SAT考試對閱讀或賞析(其實(shí)也就是更深層次的閱讀)的能力要求提高了。
而如果你想深入了解閱讀文章所傳達(dá)的信息,并且能夠賞析把玩(別笑,這正是新 SAT 要求的能力)文章的精妙之處,或者說要讓自己的閱讀賞析能力達(dá)到與優(yōu)秀的美國高中生相當(dāng)?shù)某潭,你需要具備良好的?/p>
1)基礎(chǔ)語言能力
2)邏輯推理能力
3)對修辭的感知能力
后兩者也就是我們通常說的「邏輯」與「修辭」。
以上三種能力,在新SAT考試的不同題型當(dāng)中都有不同程度的體現(xiàn)。第一種能力自不必說,這原本是在考托福的時候就應(yīng)該準(zhǔn)備好的——只要是用英文寫成的材料,都會用到這部分能力。而SAT考試作為從一開始就是設(shè)計(jì)來考美國本國人的考試,更重要的是第二三種能力——也就是「修辭」與「邏輯」的考查。比如在閱讀測試中,大部分題目都是針對第二三種能力設(shè)計(jì)的,甚至有些題目會直接問文章的某一部分給另外哪一部分提供了證據(jù),或者直接問為了某種目的,作者運(yùn)用了哪種修辭手法。因?yàn)殚喿x考得本身就是深層次閱讀能力。
再比如,寫作測試可以看作是閱讀測試的另一個角度,也是要閱讀文章,不過在閱讀之后我們需要從作者的角度來觀察這篇文章,比如我們需要分析這篇文章為什么要這么寫?好在哪里?至于該如何去分析,官方的考試說明中明確規(guī)定了要從論據(jù)和結(jié)論(可以看作是論證元素層,主要測試第一種和第二種能力)、邏輯、修辭三個維度來切入。可以說,寫作考試是前面所有能力的一種大綜合。
可是對于這樣的能力要求 ,我們中國學(xué)生真的準(zhǔn)備好了嗎??
答案是否定的。
不信?那么這篇文章下面的內(nèi)容就是為你準(zhǔn)備的。我們不妨先分別來看看這三種能力的要求,以及一個中國的普通高中生在這三方面的一個水平:
基礎(chǔ)語言能力
所謂基礎(chǔ)語言能力即能看懂一篇文章的字面意思。舉個簡單的例子,當(dāng)你看到convertible的時候你得明白它在這個語境中是「可改變的」還是「敞篷車」的意思,如果你連這些基本的要素都看不懂,就更別說理解文章的深層次含義了。所以,「基礎(chǔ)語言能力」是讀懂一種語言的第一步,事實(shí)上托福考試其實(shí)測試的就是這種能力。如果你是一個高中生,并且已經(jīng)有一個良好的托福成績(100+),這一塊的能力基本沒有問題;而如果你在這方面有欠缺,那么也可以通過備考托福來解決。在這一塊唯一需要針對 SAT 額外做的事情就是多背一些新的單詞,雖然單詞量大,但至少我們都有豐富的背單詞經(jīng)驗(yàn),應(yīng)對起來不會太麻煩。
但是針對后面兩種能力,可能就不會很輕松了……
邏輯推理能力
在你能夠看懂文章中元素的字面意思之后,我們要進(jìn)一步理解文章的深層次意思,這個時候我們首先要做的就是理清楚文章不同元素的關(guān)系,也就是所謂的「邏輯」。比如,我們說一句話:
「因?yàn)閻矍椴粫p易悲傷,所以一切都是幸福的模樣!
在這個句子中,我們從語義邏輯層面,看到了一個因果關(guān)系,在形式邏輯層面,我們知道前半句是后半句的一種證據(jù)。這里就會存在一個證據(jù)的力度問題,如果后文所說的「一切」指的是「沉浸在愛情中的一切」或者「相愛的人眼中的一切」的話,它的力度就會比較強(qiáng)。
如果你不能正確識別隱含在背后的作者沒有說出的前提(或者證據(jù)),那么有可能就看不出文章論證問題的方式的優(yōu)缺點(diǎn),從而也無法精確理解文章所傳達(dá)的信息。
但對于一個中國高中生來說,不理解這一切再正常不過了,因?yàn)槲覀儑鴥?nèi)高中之前的課程當(dāng)中幾乎不會講授這部分內(nèi)容。同時,中國的語文教育在很多方面都與西方形式邏輯訓(xùn)練相沖突,因此中國的語文課也很難以潛移默化的方式來培養(yǎng)這種能力。
而「邏輯」又是一種理解文章的基礎(chǔ)能力,我們無法通過單純講授 SAT 題目來訓(xùn)練,就好比一個不懂基本代數(shù)學(xué)的學(xué)生,不太可能學(xué)好微積分,我們也不可能通過講解微積分習(xí)題來提高一個人基礎(chǔ)代數(shù)水平。因此,針對邏輯我們有必要進(jìn)行專門的訓(xùn)練。
對修辭的感知能力
對于修辭,相信你不會陌生,我們從小就會被老師問到「這句話用了什么修辭手法」的問題。也許你會覺得在這方面你還是有所準(zhǔn)備的,但整個中國的修辭學(xué)系統(tǒng)是從歐美引進(jìn)的,目前還處在一個相對粗糙的狀態(tài),對很多概念的定義也模糊不清。比如,隱喻和借喻的定義與很多英文教材是不一樣的。在這種情況下,我們中學(xué)課堂上也很難針對修辭做系統(tǒng)性的講解。于是,一個沒有經(jīng)過課外訓(xùn)練的中國學(xué)生很難針對文章的修辭做出精彩的分析。
而如果我們不能對修辭有一種強(qiáng)烈的感知,我們將無法感受文章帶給我們的情緒觸動,同樣我們也無法寫出真正打動人心的文章。可以說,修辭是對一種語言文字運(yùn)用的最高技巧。反過來說,對于修辭的感知是理解一種語言的最高層次。而如果你是一個經(jīng)歷過良好語文教育的人(如美國高中生),你的語文水平也應(yīng)該達(dá)到這個層次。與邏輯能力類似,這種能力我們也很難通過講授題目進(jìn)行培養(yǎng)。
看完前面的文章,相信你能夠理解,「修辭」與「邏輯」——是新 SAT 考查的重中之重,也是取得新 SAT 高分的關(guān)鍵。而這,也恰恰是我們中國學(xué)生沒有準(zhǔn)備好的地方。
因此,一個中國高中生想要在新SAT 考試中取得一個滿意的成績,專門的「修辭與邏輯」訓(xùn)練必不可少。
了解更多外語培訓(xùn)信息:
點(diǎn)擊 >>>新通名師在線咨詢 或 添加微信鄭小新(XTJY7002)咨詢更多內(nèi)容。
相關(guān)閱讀推薦>>
四川大學(xué)翻譯學(xué)碩士,專業(yè)八級。主講雅思寫作、閱讀。旁征博引,善于總結(jié)中英文語言和思維差異;激發(fā)主動寫作思維能力,有效幫助學(xué)生突破傳統(tǒng)中式思維;授課幽默風(fēng)趣,激情四溢。
咨詢時間:0:00 ~ 24:00
非咨詢時間也可留言
咨詢時間:8:00 ~ 24:00
根據(jù)您提供的信息
新通留學(xué)專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案
請保持手機(jī)暢通,注意接聽來電
想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢熱線:400-618-8866;
2、點(diǎn)擊【立即咨詢】 ,我們會有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個人信息
近期活動