1. Do you like visiting street markets?
I love street and "flea" markets, where one can find antiques, ethnic art, handicrafts, and many kinds of unusual things.
我喜歡集市和跳蚤市場(chǎng),在這我能找到古董、民族藝術(shù)、手工藝品和各種奇特的東西。
2. Are street markets very common in your country?
Yes. The markets here are bustling and usually divided by wooden booths. Vendors are shouting from every which way. Usually a customer can haggle prices with the vendor.
是的。這里的市場(chǎng)熙熙攘攘的,由一個(gè)個(gè)木頭搭建的攤位劃分區(qū)域。小販們四面八方叫嚷著。一般來說顧客可以和商販討價(jià)還價(jià)。
3. What is usually sold in these street markets?
There are loads of odd bits and clothes too, it’s cheap and is really good. It’s incredibly busy but you don’t tend to get lost as there are so many people to ask.
集市上有各種零零碎碎的東西還有衣服,物美價(jià)廉。這里非常繁忙但你不會(huì)走丟,因?yàn)橛刑嗳嗽诩猩峡梢詥柭贰?/span>
4. Do people in your country prefer to shop at a street market, or in normal shops and shopping malls?
The reason people prefer malls and shopping centers to their local markets have a couple of reasons, But I think the main reason has to be convenience. It's easier for people just to go to one place with everywhere marked out and grab whatever there looking for without having to trek around a market place.
人們更喜歡去商場(chǎng)或購物中心而不是當(dāng)?shù)丶械脑蛴幸恍,但我想最主要的一個(gè)原因就是方便。去一個(gè)地方就能買到所有東西而且想買什么就拿什么遠(yuǎn)比在一個(gè)集市上辛辛苦苦走來走去容易多了。
5. Would you visit a street market in a foreign country?
Yes. I love oversea street markets, the hustle and bustle, the friendly traders, and the huge mix of vibrant colours. There is something of an old world charm about it.
我喜歡國外的集市,熙熙攘攘、友好的賣家、各種色彩的交織。集市上有一種舊時(shí)代的魅力。