【輕松學(xué)英語(yǔ)】看爸爸去哪兒3不得不學(xué)的英語(yǔ)詞匯

蘿卜青菜，各有所愛，你是諾一還是夏天的粉絲呢？作為粉絲的你，肯定愛極了你的小萌娃，萌娃的口頭禪恐怕早已爛熟于心，下面是新通小編整理的其中一些，趕快來(lái)看看這些口頭禪用英文怎么說(shuō)吧。

劉諾一
西游記十級(jí)學(xué)者
諾一粉必學(xué)詞匯①
觀音菩薩
the Goddess of Mercy
你一定還記得諾一的經(jīng)典語(yǔ)錄：“我前幾年見過(guò)觀音菩薩，她勸我跟你一起聊會(huì)兒天。”
The Goddess of Mercy is one of Noé's old acquaintances.
觀音菩薩是諾一的老相識(shí)。
諾一粉必學(xué)詞匯②
雙眼皮
double eyelid
諾一火了以后網(wǎng)上各種和諾一比眼睛大小的圖出現(xiàn)，只是這次是用眼皮的寬度比眼睛。

例句：
How to make a double eyelid?
諾一粉必學(xué)詞匯③
話嘮
chatterbox
大家一定感受到諾一的話嘮功力了，只要他一開啟話嘮模式，節(jié)目組一定會(huì)配上經(jīng)典的唐僧專用BGM《Only You》。
例句：
Noé is a chatterbox. He'll babble on about Journey to the West all day long if you let him.
諾一是個(gè)小話嘮，如果你不打斷他，他能神神叨叨說(shuō)一整天的《西游記》。

夏天
乖巧善良小公主
Poppy粉必學(xué)詞匯①
蘿莉
Lolita
蘿莉，即洛麗塔的縮寫，來(lái)源于1955年由俄裔美國(guó)作家的小說(shuō)《洛麗塔》，后在日本引申發(fā)展成一種次文化，用來(lái)表示像Poppy這樣顏值爆表的小女孩。但這個(gè)詞在英語(yǔ)里原意是什么呢？
Lolita means a sexually precocious young girl.
洛麗塔是指性早熟的年輕小女孩。
所以，在英文語(yǔ)境下要慎用這個(gè)詞哦。
Poppy粉必學(xué)詞匯②
睡衣
pajamas
Poppy在片中有一句讓人捧腹的話：
我有好多睡衣。
I've got loads of pajamas.
Poppy粉必學(xué)詞匯③
公主
princess
能將公主裙駕馭得如此之好的也只有夏天小公舉了~
例句：
The wicked old woman charmed the princess with magic words.
這個(gè)老巫婆用咒語(yǔ)使公主中了魔。
Poppy粉必學(xué)詞匯④
發(fā)飾
headband / headdress / headwear / hair accessories
公主當(dāng)然少不了發(fā)飾，Poppy對(duì)發(fā)飾有著深深的迷戀。
例句：
You can either try a ponytail or a headband.
試試扎個(gè)馬尾辮或頭巾會(huì)比較好。

胡皓康
外冷內(nèi)熱小男子漢
康康粉必學(xué)詞匯①
霸道總裁
cool guy
康康是本季孩子中最酷的那個(gè)，早就被網(wǎng)友冠以“霸道總裁”的稱號(hào)。連他爹胡軍都說(shuō)了，“原來(lái)以為他是裝酷，現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)他是真酷。”
Every kid likes Kangkang and wants to hang out with him because he is a cool guy.
霸道總裁康康深受孩子們的愛戴，大家都想和他玩。
康康粉必學(xué)詞匯②
外冷內(nèi)熱
cold on the outside, but warm on the inside
康康會(huì)一邊不理諾一，一邊在背后悄悄伸出手，讓諾一心花怒放地握住哥哥的手。
 康康粉必學(xué)詞匯③
吵架
have a row
當(dāng)主持人問(wèn)各位孩子爸爸是否愛媽媽時(shí)，康總就這樣大爆料：他們總是吵架。
例句：
I had a row with my parents. They wouldn't let me take the car.
我和爸媽吵架了，因?yàn)樗麄儾蛔屛议_車。

鄒明軒
情深似海小吃貨
軒軒粉必學(xué)詞匯①
好吃爆了
super yummy
小卷毛軒軒對(duì)于食物的熱情令人感動(dòng)，永遠(yuǎn)都能看見他埋頭苦吃的小身影。據(jù)統(tǒng)計(jì)，軒軒平均每集要說(shuō)20遍：好吃、好吃爆了、超級(jí)好吃……
例句：
I'll show you how to make a super-yummy mango milkshake.
我來(lái)教你做一款爆好吃的芒果奶昔。
軒軒粉必學(xué)詞匯②
唯美食與美女不可辜負(fù)
Live for love and love for food
另?yè)?jù)統(tǒng)計(jì)，除了“好吃”以外，軒軒平均每集還要叫10遍：姐姐。
例句：
Xuanxuan lives for love and loves for food.
軒軒者，唯美食與美女不可辜負(fù)也。
軒軒粉必學(xué)詞匯③
暖男
sweet guy / sunshine boy
軒軒暖男的形象深入人心，不遠(yuǎn)千里買公主裙送姐姐。他還是新時(shí)代的騎士，怕公主臟了裙子，拖著她的裙擺滿地跑。
例句：
Because of Poppy, I want to be a sweet guy.
因?yàn)榻憬�，我想�?dāng)一個(gè)暖男耶。

林大竣
熱心腸爸爸克隆體
大竣粉必學(xué)詞匯①
霧霾
smog
當(dāng)大家開開心心放“高升鞭炮”的時(shí)候，環(huán)保小衛(wèi)士來(lái)了這么一句：霧霾就是這么來(lái)的。
例句：
Smog in Beijing has become a serious issue.
北京的霧霾是一個(gè)嚴(yán)重的問(wèn)題。
大俊粉必學(xué)詞匯②
掃塔
clean the pagoda(尤指佛教寶塔)
以上是小編整理的關(guān)于《爸爸去哪兒3》萌娃們的精彩語(yǔ)錄，是不是在感覺小偶像們萌萌噠的同時(shí)又學(xué)會(huì)了一些英文表達(dá)呢？要想學(xué)好英語(yǔ)，就要在生活中做一個(gè)有心人，時(shí)時(shí)積累，事事積累。
獲取更多英語(yǔ)資料或出國(guó)英語(yǔ)培訓(xùn)，歡迎咨詢?cè)诰�老師或撥打免費(fèi)熱線。