SAT詞匯：閱兵招待會國宴菜單(雙語)

關(guān)鍵字 SAT考試 SAT詞匯閱兵國宴

2015-09-07 來源：互聯(lián)網(wǎng) 作者：閱讀量：手機(jī)閱讀

導(dǎo)讀

9月3日上午的抗戰(zhàn)勝利70周年紀(jì)念日大會閱兵式結(jié)束后，國家主席習(xí)近平在人民大會堂宴會廳舉行了招待會，為出席上午紀(jì)念活動的貴賓提供了頗具中國特色的美食。想知道這些美食的英語表達(dá)方式么？

9月3日上午的抗戰(zhàn)勝利70周年紀(jì)念日大會閱兵式結(jié)束后，國家主席習(xí)近平在人民大會堂宴會廳舉行了招待會，為出席上午紀(jì)念活動的貴賓提供了頗具中國特色的美食。詳細(xì)菜單如下：

冷盤 cold dishes

松茸山珍湯 mushroom soup with matsutak

香草牛肉 vanilla-braised beef

奶香蝦球 milk-flavored shrimp balls

上湯雙菜 two kinds of vegetables in broth

醬烤鱈魚 grilled cod with sauce

素什錦炒飯 fried rice with vegetables

點心 dessert

椰香西米露 sago cream with coconut milk

水果 fruit

咖啡 coffee

茶 tea

長城干紅2010 Great Wall red wine (Year 2010)

長城干白2011 Great Wall white wine (Year 2011)

此外，組織方還專門定制了主題紀(jì)念餐盤(anniversary-themed plates)，餐盤上用中英文寫上“紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年北京：2015年9月3日”( The 70th Anniversary of the Victory of Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression And the World Anti-Fascist War Beijing September 3, 2015)，并打上此次紀(jì)念活動的Logo。

想獲取更多SAT備考信息，請咨詢在線老師或撥打免費電話。