1. Do you like advertisements on TV?
Oh no, TV is a purgatory. The TV advertisements today appear to be not only boring but also disturbing. They interrupt in the midst of our enjoyment of a game or a film. Most of the advertisement materials are irritating and of course of low taste. The presentation is mostly awkward and obscene.
絕不，電視簡(jiǎn)直就是煉獄�，F(xiàn)在電視上的廣告變得不僅僅是無(wú)聊了，而且還特別煩人。這些廣告往往在我們欣賞比賽或電影時(shí)候的中間跳進(jìn)來(lái)。大多數(shù)廣告特別讓人憤怒，當(dāng)然品味還很低。這些廣告的描述又傻又低俗。
2. What kind of advertisement do you like the most?
Word of mouth is hands down the BEST advertising. It's one of the most credible forms of advertising because every time people make a recommendation, they have nothing to gain but the appreciation of those who are listening.
口碑絕對(duì)是最好的廣告。這是最可信的廣告方式之一，因?yàn)槊慨?dāng)人們對(duì)一個(gè)產(chǎn)品做出評(píng)價(jià)時(shí)，他們除了能得到聽者的感謝外，得不到任何其他好處。
3. Why do you think there are so many advertisements now?
Whether you do like them or not, whenever and wherever it's possible that you can meet them. For biz sellers, ad could be very helpful to promote their products. For acceptors, ads might show some latest information. To buy or not to buy, to be fond of or not, all depend on your decisions.
無(wú)論你是否喜歡廣告，你都有可能隨時(shí)隨地遇到它們。對(duì)于那些銷售人員來(lái)說(shuō)，這也許對(duì)推銷商品有幫助。對(duì)于接收者來(lái)說(shuō)，廣告或許能展示給他們最新的信息。買或者不買，喜歡或不喜歡，就取決于個(gè)人決策了。
4. What are the various places where we see advertisements?
Today, media is so blatantly filled with advertising: TV, radio, magazine, newspaper, billboards. Even more pathetic when I recently watched a 16 second clip with a two-minute commercial without the option to skip. I think many advertisements are brain-washing us.
當(dāng)今，媒體上公然大量充斥著各種廣告：電視里、廣播里，雜志里，報(bào)紙里，廣告牌上�？杀氖牵B我要看一個(gè)16秒的視頻都得先看完一個(gè)兩分鐘的廣告，而且無(wú)法選擇跳過(guò)。我覺得大量的廣告正在給我們洗腦。
5. How do you feel about advertisements?
I hate advertising because the people behind it are so good at making us feel or think a certain way. They are good at getting our attention and planting the seeds of emotion and through that they can convince us of non-truths: We’re too old, too fat, too ugly, behind the times, unintelligent, our car is too slow, TV too small, couch too hard, x too y, y too x.
我討厭廣告，因?yàn)閺V告的策劃者太擅長(zhǎng)引導(dǎo)我們的思維了。他們擅長(zhǎng)于抓取我們的注意力然后在情感上給我們種上一顆種子，然后他們就能迫使我們相信一些非事實(shí)，比如：我們太老、太胖、太丑、落伍、不聰明、車太慢、電視太小、沙發(fā)太硬、這個(gè)太那個(gè)、那個(gè)太這個(gè)……
6. Do advertisements influence your choice about what to buy?
No. I don't let some schmucks tell me what I'm going to buy, cars, computers, or whatever. If I'm interested in a product, a car for example, I will look at the comments on line in advance, but I don't make a decision based on an advertisement.
不會(huì)的。我不需要一幫傻帽來(lái)告訴我該買什么，無(wú)論是汽車，電腦還是什么其他東西。如果我對(duì)一件商品有興趣，比如一輛車，我會(huì)事先上網(wǎng)看看大家的評(píng)論，但我不會(huì)基于廣告做出購(gòu)買決策的。
