托福詞匯：2015戛納電影節(jié)的各個(gè)“單元”

   1. Compétition (In Competition) 主競(jìng)賽單元

　　主競(jìng)賽單元是戛納電影節(jié)的主要活動(dòng)，在該環(huán)節(jié)展映的影片將角逐電影節(jié)各類獎(jiǎng)項(xiàng)，其中的最高榮譽(yù)——金棕櫚獎(jiǎng)(Palme d'Or, Golden Palm)能為獲獎(jiǎng)影片帶來(lái)可觀的票房收入和全球關(guān)注及發(fā)行渠道。該單元一般只接受敘事類影片，不過(guò)偶爾也會(huì)有紀(jì)錄片闖入。

　　2. Hors Compétition (Out of Competition) 非競(jìng)賽單元

　　非競(jìng)賽單元嚴(yán)格來(lái)說(shuō)并不是戛納電影節(jié)的正式組成部分，不過(guò)在電影節(jié)創(chuàng)辦之初，這個(gè)環(huán)節(jié)就一直存在。在該環(huán)節(jié)展映的影片多是未能達(dá)到參與競(jìng)賽單元標(biāo)準(zhǔn)(meet the criteria for entering the competition)。

　　3. Un Certain Regard (A Certain Regard) 一種關(guān)注單元

　　一種關(guān)注單元?jiǎng)?chuàng)立于1978年，意在吸收一些難以歸類的小眾影片。該單元?jiǎng)?chuàng)立之初并未設(shè)立獎(jiǎng)項(xiàng)，不過(guò)近幾年也開(kāi)始頒發(fā)“一種關(guān)注”獎(jiǎng)。

　　4. Cinéfondation 電影基金會(huì)單元

　　電影基金會(huì)單元在1998年成為戛納電影節(jié)的一部分，主要展映全球電影學(xué)院制作的中、短片。該單元有自己的評(píng)選委員會(huì)，并且會(huì)對(duì)該環(huán)節(jié)獲獎(jiǎng)的前三名頒發(fā)現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)。

　　5. Cannes Classics 戛納經(jīng)典單元【點(diǎn)擊索取更多托福備考資料】

　　戛納經(jīng)典單元?jiǎng)?chuàng)立于2004年，主要是利用修復(fù)的膠卷放映一些經(jīng)典影片，向全球電影發(fā)行公司、版權(quán)所有者、電影資料館，以及國(guó)家檔案庫(kù)的工作成果致敬。

　　6. Semaine Internationale de la Critique (SIC) (International Critics' Week) 國(guó)際影評(píng)人周

　　國(guó)際影評(píng)人周由法國(guó)影評(píng)人工會(huì)創(chuàng)立于1962年，是戛納電影節(jié)最古老的一個(gè)單元，主要關(guān)注電影界新人的作品。該單元主要包括14部由初次或二次制作電影的新人制作的故事片或短片角逐獎(jiǎng)項(xiàng)，以及特別放映環(huán)節(jié)。參賽電影由影評(píng)人周提名的國(guó)際影評(píng)人小組選出，獲獎(jiǎng)?wù)邥?huì)得到現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)。

　　7. Quinzaine des Réalisateurs (The Directors' Fortnight) 導(dǎo)演雙周

　　導(dǎo)演雙周由一群法國(guó)導(dǎo)演于1968年創(chuàng)立，目的是在不受政治、審查和精英主義影響下放映影片。

　　8. Marché du Film (The Film Market) 電影市場(chǎng)

　　電影市場(chǎng)是電影節(jié)舉辦的終極目標(biāo)，所有電影從業(yè)人員匯集一處，商談與電影有關(guān)的各種交易。

　　9. L'ACID (the Association du Cinema Independent pour sa Diffusion) 獨(dú)立電影推廣協(xié)會(huì)

　　該環(huán)節(jié)由獨(dú)立電影推廣協(xié)會(huì)贊助，旨在為獨(dú)立電影尋找全球發(fā)行渠道。該環(huán)節(jié)被納入戛納電影節(jié)已超過(guò)16年，不過(guò)在最近幾年才得到電影節(jié)的官方認(rèn)可。獨(dú)立電影推廣協(xié)會(huì)單元每年會(huì)放映9部尚未在全球發(fā)行過(guò)的故事影片。