如何高效看美劇學(xué)英語(yǔ)？

很多學(xué)生覺得只要24小時(shí)的沉浸在美劇中，自己的英語(yǔ)能力自然而然地就會(huì)進(jìn)步，覺得自己會(huì)慢慢吸收美劇中的英語(yǔ)，其實(shí)這種想法是很片面的。 做任何一樣事情都講究方式方法的，你應(yīng)該根據(jù)自身的情況選擇不同的美劇進(jìn)行學(xué)習(xí)。 下面我會(huì)對(duì)看美劇這個(gè)事給出幾點(diǎn)建議：

1. 不是所有的美劇都適合學(xué)英語(yǔ)

很多考生的共同目標(biāo)是考出雅思或者托福，而不是去當(dāng)醫(yī)生或者是偵探之類的，所以如果你迷《豪斯醫(yī)生》《福爾摩斯》，那么你找錯(cuò)美劇了。更適合你看的應(yīng)該是那些有一定對(duì)話量，生活化的，平民化的片子。

2. 對(duì)于聽力水平好的學(xué)生，看字幕是沒有前途的

很多學(xué)生會(huì)開著字幕看，覺得這樣對(duì)理解更有幫助，事實(shí)上你的大腦分配的更多的注意力在眼睛上，你的聽力注意力就大大下降，所以長(zhǎng)期下來(lái)，你的聽力并不會(huì)得到鍛煉。這就好比一個(gè)男生在看到一個(gè)性感的美女做演講時(shí)，最后在詢問(wèn)他這個(gè)演講內(nèi)容時(shí)他可能一無(wú)所知，因?yàn)樗�的注意力全集中在美女身上了�?/span>

3. 看一遍是不夠的

看一遍根本不能叫學(xué)英語(yǔ)，充其量只能叫娛樂(lè)。如果是抱著學(xué)習(xí)的目的，必須反復(fù)看，精聽，理解句子詞語(yǔ)的意思，為我所用才行。如果看一遍，基本你就被情節(jié)徹底打敗了，或哭或笑，反復(fù)思考自己該擁有HEROES里的哪種超能力，擔(dān)心下集可以下載前的日子該怎么過(guò)，哪還有心思管學(xué)英語(yǔ)這碼事。所以先看個(gè)幾遍，基本達(dá)到對(duì)劇情已經(jīng)免疫的程度，如看《老友記》看到已經(jīng)笑不出來(lái)的時(shí)候，差不多可以洗干凈耳朵仔細(xì)聽了。

我有一個(gè)學(xué)生，通過(guò)看美劇的方法，在兩個(gè)月的時(shí)間內(nèi)將《欲望都市》看了四至五遍，托福聽力由原先的20分的水平升至了滿分。她的做法就是，找到一部自己很喜歡的美劇，然后先看一遍帶中文字幕的。了解了大致的劇情，滿足了自己休閑娛樂(lè)的好奇心，然后第二，三遍的時(shí)候開始看帶雙語(yǔ)字幕，遇到不認(rèn)識(shí)的生詞，就停下來(lái)查一查，然后記錄。

這樣雖然比較費(fèi)時(shí)，但是相比死氣沉沉地不停地聽抄聽寫，已經(jīng)要生動(dòng)很多。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的積累，已經(jīng)記了滿滿一本的生詞和句型。這個(gè)時(shí)候，再去看第四遍和第五遍，完全脫離拐杖，不帶中英字幕。經(jīng)過(guò)前面的積累，這時(shí)候再看情節(jié)已經(jīng)輕松很多，并且能夠深入理解每個(gè)人物在說(shuō)這句對(duì)白時(shí)候的動(dòng)機(jī)和理由，對(duì)語(yǔ)言本身的理解也更深入了一步。

于此同時(shí)，進(jìn)行一下跟讀。比如，聽到一個(gè)人物的口語(yǔ)很好聽，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)雅，就刻意地進(jìn)行一下模仿，體會(huì)一下她的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、重音、節(jié)奏。這樣在訓(xùn)練了聽力的前提下，口語(yǔ)水平也會(huì)有大幅度地提升。要知道美劇當(dāng)中的對(duì)白和旁白是最好的口語(yǔ)學(xué)習(xí)范本。

推薦閱讀：