其次是俚語的使用,準確使用俚語其實也可以大大克服一些中文思維。比方說很多同學張口就來“as strong as an ox.”但是在英語里面通常的同意表達是“as strong as a horse.”故而加大對西方文化的了解,恰當準確地使用俚語是也有效避免中文思維的有效途徑。
再者句式:我聽到學生多次說“I very much like it. ”或者是“I with her went to cinema. ”這種“我很喜歡它”和“我和她去看電影”的直接翻譯其實是對英文表達中基本句式的不了解造成的。而其實鬼佬很少這樣說這句活。考官聽了之后自然會覺得你的英語不地道。在這里,我們可以看到熟稔英語里面的那五個基本句型是多么的重要。當然要在規(guī)避中文思維方面取得更大的進步,必須掌握更多的英語常用表達句式。同學們一定注意多總結雅思口語模板,背誦一些雅思口語考試范文。
再者是從語篇的結構來說。中文喜歡把最重要的東西放在段落甚至整篇文章的后面說,意在點睛,這樣造成的一個很大風險就是在雅思口語題的卡片題部分,考生很有可能沒有點睛就到了兩分鐘的大限,導致最后的結果是考官聽你說了這么長時間還不知道你最終要說個什么道理,這樣就直接影響考生在“coherence”上的得分。英文表達更多的情況是要求開門見山,所以在考試的時候,做到直奔主題更符合西方的思維習慣,也更符合考試時有時間限制這樣一個特殊的場合,以效避免上述風險。
綜上來說:扎實理解和掌握基本詞匯,加深對英語國家語言背后的文化的了解以幫助準確使用俗語俚語,以及熟練基本句式和選擇那種開門見山的表達是克服中式思維的重要步驟。雅思老師提醒,只要在考前備考充分,就能取得高分,最后預祝大家都能取得好成績。
長沙新通外語金牌口語教師,畢業(yè)于國內重點211,985大學英語專業(yè),英語專業(yè)八級。具備豐富的口語教學經(jīng)驗及人文社科知識基礎,善于拓展學生口語思維,能通過淺顯易懂的方式傳遞給學生,深受廣大學生喜愛。
咨詢時間:0:00 ~ 24:00
非咨詢時間也可留言
咨詢時間:8:00 ~ 24:00
根據(jù)您提供的信息
新通留學專業(yè)顧問將為您制定專屬選校方案
請保持手機暢通,注意接聽來電
想要獲取更多考試培訓信息,可以通過以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢熱線:400-618-8866;
2、點擊【立即咨詢】 ,我們會有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預約,預約獲取定制學習方案的機會。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個人信息
近期活動