托福寫作攻略：從中美寫作文化差異出發(fā)

本文以中美寫作文化差異為契機，向廣大為了自己理想仍然在奮斗的中國學(xué)子提供實用寫作攻略，以助各位學(xué)子順利通過考試。

首先，區(qū)別體現(xiàn)在寫作素材的選取上。中國人喜歡平庸，而美國人青睞奇特。遇到敘事類的文章，中國人通常會選取一些大眾化的事情加以描述，而美國人習(xí)慣于特立獨行地選擇奇聞軼事進行描寫并探討事情帶給他們的觸動以及他們對事情的看法。面對描寫人物的文章，中國人經(jīng)常會選取他們的父母，老師或朋友作為描述對象，而美國人喜歡選擇陌生人，歷史人物或當(dāng)代焦點人物進行描述。

其次，在寫作思路上，中國人比較傾向于先做鋪墊再展開敘述，最后進行扣題。然而，美國人更喜歡開門見山地開啟話題并逐層深入地探討問題，然后再針對自己的認(rèn)識提出觀點并加以深度論述。以“對你影響最大的人”為題的作文進行舉例，很多人會以“對我影響最大的人有很多，某某某就是其中一個”為開篇，然后描述一下這個人的所作所為有多偉大并對自己產(chǎn)生了何種積極的影響。

新通秋季雅思強化班 名師親授學(xué)習(xí)秘籍 【在線咨詢】
　　撥打免費電話：400-077-0188，“教授”為你免費定制雅思備考計劃

最后再通過“正是因為這個人的優(yōu)秀品質(zhì)或者崇高精神讓我學(xué)到了…”進行扣題，相反，美國人更喜歡在一開始就說出對他影響最大的人是誰，緊接著，會給出這個人擁有最大影響力的原因，然后，通過這個人的所作所為及作者本人的反應(yīng)進行描述來證明這個人擁有最大影響力的原因，最后，會把這個人的性格品質(zhì)作為人生標(biāo)桿來進行崇拜。

最后，在寫作風(fēng)格上，中國人擅長抒情，美國人習(xí)慣論證。無論是敘事還是寫人，中國人普遍把事物的本質(zhì)或人物的特質(zhì)通過描述加以體現(xiàn)并抒發(fā)自己的感悟；而美國人側(cè)重于描述事物或人物對于他人及自我產(chǎn)生的觸動和影響來展現(xiàn)事物的本質(zhì)或人物的特質(zhì)。

由此可見，中國人的抒情因為缺乏事物的本質(zhì)或人物對自身及他人的觸動和影響讓美國讀者感到可信度不高，同時也讓美國讀者對中國作者這種飛躍式的抒情表達(dá)產(chǎn)生困惑。為了消除美國讀者的困惑，請廣大中國學(xué)子在今后的寫作中多用事物或人物對自身的觸動和影響來代替自己的感情抒發(fā)。

推薦閱讀：

校區(qū)	課程	開班時間	咨詢
城東校區(qū)	托福雅思基礎(chǔ)班Level-3	周末/全日制
	托福80分班強化班	周末/全日制
	SAT精品2000分沖刺班	全日制
下沙校區(qū)	雅思6.5分強化班	周六/周日
	托福90分精品班	周六/周日
	考研英語沖刺班	周六/周日