三個(gè)步驟 攻克托福閱讀中的長難句

1. 抓住“句眼”。

很多句子里面都有用到固定搭配，固定搭配的特點(diǎn)，就是你看到子丑就會(huì)自動(dòng)去找寅卯，看到紅杏就會(huì)自動(dòng)去找出墻。至于子丑之后經(jīng)過了多少分鐘什么樣細(xì)膩詭秘的時(shí)光才到了寅卯，紅杏怎么搖曳生姿沖破藩籬才實(shí)現(xiàn)了出墻，在時(shí)間壓力下，讀者是不會(huì)去關(guān)注的。

這些固定搭配就是句眼。在長難句閱讀的訓(xùn)練中，選擇性的去劃出句眼，然后看句眼是怎么把整個(gè)句子枝枝蔓蔓的內(nèi)容都統(tǒng)領(lǐng)起來的，這樣讀句子，比逐詞翻譯，線性理解，要快多了。

【>>>托福閱讀看不懂？新通周末閱讀選修課幫你解決 試聽預(yù)約】

2. 做好減法--選擇性關(guān)注部分內(nèi)容

長難句大家普遍的一個(gè)困境是，看了后面忘了前面，往前再看一遍，又忘了后面，真真是一個(gè)顧首不顧尾，這就是線性翻譯的弊端，把著長句子，一個(gè)一個(gè)字的中文意思翻譯出來，串在一起，語序不順的地方再倒倒個(gè)兒，忙個(gè)不亦樂乎。

問題是我們的大腦能夠同時(shí)記住并且進(jìn)行處理的信息是很小的，可以類比為計(jì)算機(jī)的內(nèi)存，分感官來說，視覺上我們能同時(shí)記住3-7個(gè)點(diǎn)的位置，聽覺上我們能記住大概兩秒鐘的內(nèi)容，所以毫不奇怪往里面裝句子內(nèi)容的時(shí)候，裝著裝著前面的就掉下去了。

選擇性關(guān)注的好處，是接受大腦內(nèi)存比較小的現(xiàn)實(shí)，一小塊一小塊的處理信息，最后把處理完的精華信息進(jìn)行拼接。

選擇性關(guān)注內(nèi)容可以參考以下這個(gè)優(yōu)先度：

首先關(guān)注句眼指向的句子“主干”

在主干中首先關(guān)注“動(dòng)詞”

找到動(dòng)詞以后首先關(guān)注動(dòng)詞的“主語”

找到主語以后關(guān)注動(dòng)詞的“施動(dòng)對象”

【>>>更多閱讀技巧 在線預(yù)約名師免費(fèi)輔導(dǎo)】

比如這個(gè)句子：

While this contest over an unoccupied nest site produced no obvious mortality, fights over occupied nests sometimes kill over 1,000 bees in a single battle.

首先關(guān)注句眼指向的句子“主干”

fights over occupied nests sometimes kill over 1,000 bees in a single battle.

在主干中首先關(guān)注“動(dòng)詞”

kill

找到動(dòng)詞以后首先關(guān)注動(dòng)詞的“主語”

fights over occupied nests

找到主語以后關(guān)注動(dòng)詞的“施動(dòng)對象”

over 1,000 bees

這個(gè)句子最后的意思就是：一場戰(zhàn)斗能死上千蜜蜂。

3. 斷句

所有的長難句大法中都會(huì)講到斷句，博智在閱讀教學(xué)中有個(gè)很有趣的現(xiàn)象，學(xué)生說一個(gè)句子不懂，老師給念一遍，沒翻譯沒解釋，學(xué)生恍然大悟，說啊，懂了。老師讀的也不算聲情并茂，也不算抑揚(yáng)頓挫，其實(shí)老師就是在朗讀的過程中為學(xué)生做了斷句。

斷句涉及到的技能，長講起來可以貫穿大家十多年英文學(xué)習(xí)的所有知識，短講起來就是一個(gè)原則，一個(gè)意思講完了就可以斷句。

比如以下這幾個(gè)句子的斷句

The number of colonies/ in the study area /was not limited by /availability of suitable trees/, and a clumped or regular distribution of colonies /was not due to /an underlying clumped or regular distribution /of potential nest sites.

While this contest over an unoccupied nest site/ produced /no obvious mortality,/ fights over occupied nests /sometimes kill over 1,000 bees /in a single battle.

The imposition of military rule /also robbed local leaders /of opportunities to participate in local government,/ so social development /was stunted /and the seeds of disaffection /sown.

各位小伙伴們在碰到長難句的時(shí)候，就可以按照以上三個(gè)步驟來閱讀。熟能生巧，相信大家在練習(xí)了一段時(shí)間時(shí)間以后呢，就可以一眼找到句眼，明白該怎么斷句，一口氣就能讀準(zhǔn)句子的意思。

◆ 新通外語上海近期托福開班一覽：

課程名稱	課時(shí)	班型	開班時(shí)間	免費(fèi)試聽	咨詢
	120	3-5人班	11-22/29	預(yù)約免費(fèi)試聽	在線咨詢
	192	3-5人班	11-22/29	預(yù)約免費(fèi)試聽	在線咨詢
	120	3-5人班	11-22/29	預(yù)約免費(fèi)試聽	在線咨詢
新通外語托福全真�？� 原價(jià)：500¥